inelasticity

1. inelasticity of demand

کشش ناپذیری تقاضا

2. Not only did Americans demonstrate strong price inelasticity, but they actually increased their purchases of Chinese imports, in seeming defiance of the law of demand.

[ترجمه گوگل]نه تنها آمریکایی‌ها عدم کشش قیمتی شدیدی از خود نشان دادند، بلکه در واقع خرید کالاهای وارداتی از چین را افزایش دادند، به‌نظر می‌رسید که قانون تقاضا را زیر پا بگذارند
[ترجمه ترگمان]آمریکایی ها نه تنها قیمت محکم خود را نشان دادند، بلکه در واقع خریدشان از واردات چینی را در مخالفت با قانون تقاضا افزایش دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Currently a lot of agriculture systems show certain inelasticity on certain level, the blame that this kind of inelasticity is agricultural system arrangement is balanced quality.

[ترجمه گوگل]در حال حاضر بسیاری از سیستم های کشاورزی در سطح معینی عدم کشش خاصی را نشان می دهند، تقصیر این که این نوع عدم کشش آرایش سیستم کشاورزی است کیفیت متعادل است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر بسیاری از سیستم های کشاورزی inelasticity خاصی را در سطح خاصی نشان می دهند که این نوع از inelasticity سازی سیستم کشاورزی با کیفیت متعادل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The inelasticity ofp-air and A-air interactions of superhigh energy cosmic rays is analysed and the influence of the nuclear collision geometry is investigated.

[ترجمه گوگل]برهم‌کنش‌های غیرالاستیسیته هوا و A-هوا پرتوهای کیهانی انرژی فوق‌العاده تحلیل شده و تأثیر هندسه برخورد هسته‌ای بررسی می‌شود
[ترجمه ترگمان]واکنش های inelasticity - هوا و هوا - هوا از پرتوه ای کیهانی انرژی superhigh تحلیل می شود و تاثیر هندسه برخورد هسته ای مورد بررسی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. For inelasticity in rock endochronic theory was introduced into the study on the characteristic of rock.

[ترجمه گوگل]برای عدم ارتجاعی در سنگ، نظریه اندوکرونیک به مطالعه ویژگی سنگ معرفی شد
[ترجمه ترگمان]برای inelasticity در نظریه endochronic سنگ به مطالعه روی مشخصه سنگ معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. These inelasticity are a challenge that manages economy to corps, and this kind of challenge is all-around, of deep administrative levels.

[ترجمه گوگل]این عدم کشش ها چالشی است که اقتصاد را برای سپاه مدیریت می کند و این نوع چالش همه جانبه و در سطوح عمیق اداری است
[ترجمه ترگمان]این inelasticity چالشی هستند که اقتصاد را مدیریت می کند و این نوع چالش تماما در سطوح اجرایی عمیق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Once the brick infills failed, the lateral strength and stiffness had to be provided by the frames alone, which then experienced significant inelasticity in the critical regions.

[ترجمه گوگل]هنگامی که پر کردن آجر شکست خورد، استحکام جانبی و سختی باید توسط قاب‌ها به تنهایی تامین می‌شد، که سپس عدم ارتجاعی قابل توجهی را در مناطق بحرانی تجربه کرد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که the شکست خورد، قدرت و سفتی جانبی باید توسط چارچوب به تنهایی تامین شود، که در آن زمان inelasticity قابل توجهی در مناطق بحرانی تجربه کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. More practice proved that our corporation income tax system has many inelasticity with the rules of market economy and WTO not only in designing but also in practising.

[ترجمه گوگل]تمرین بیشتر ثابت کرد که سیستم مالیات بر درآمد شرکتی ما با قوانین اقتصاد بازار و سازمان تجارت جهانی نه تنها در طراحی، بلکه در اجرا نیز عدم کشش زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]کاره ای بیشتری ثابت کردند که سیستم مالیات بر درآمد شرکت ما دارای محدودیت های بسیاری با قوانین اقتصاد بازار و سازمان تجارت جهانی است نه تنها در طراحی بلکه در تمرین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. These problems basically behave the PID that in its the foundation controls a share to control a method to be opposite the inelasticity of complex object.

[ترجمه گوگل]این مشکلات اساساً PID را نشان می دهد که در پایه خود سهمی را کنترل می کند تا روشی را در مقابل غیرکشسانی شی پیچیده کنترل کند
[ترجمه ترگمان]این مشکلات اساسا با PID رفتار می کنند که در اساس آن یک سهم را کنترل می کند تا روشی را کنترل کند که در مقابل the شی پیچیده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Based on an analysis of the accumulated data of the cosmic ray experiments, find that inelasticity K decrease with energy as 0.

[ترجمه گوگل]بر اساس تجزیه و تحلیل داده‌های انباشته‌شده از آزمایش‌های پرتو کیهانی، متوجه می‌شوید که عدم کشش K با انرژی به اندازه ۰ کاهش می‌یابد
[ترجمه ترگمان]براساس تجزیه و تحلیل داده های انباشته از آزمایش ها اشعه کیهانی، متوجه می شویم که inelasticity K با انرژی به عنوان ۰ کاهش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. But since has entered in the 21st century, the middle-school student moral education also has the very big inelasticity, forms the moral education network also has many problems.

[ترجمه گوگل]اما از آنجایی که در قرن 21 وارد شده است، آموزش اخلاقی دانش آموزان راهنمایی نیز دارای عدم کشش بسیار زیادی است، شبکه آموزش اخلاقی را تشکیل می دهد همچنین دارای مشکلات زیادی است
[ترجمه ترگمان]اما از آنجا که در قرن بیست و یکم وارد شده است، آموزش اخلاقی دانش آموز متوسطه نیز دارای inelasticity بسیار بزرگ است، و شبکه آموزشی اخلاقی نیز مشکلات زیادی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Furthermore, tea income elasticity and price elasticity of demand are less than so it make sure that elasticity of tea market demand is inelasticity.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این کشش درآمد چای و کشش قیمتی تقاضا کمتر از آن است، بنابراین اطمینان حاصل می شود که کشش تقاضای بازار چای غیرکشش است
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، قابلیت ارتجاعی درآمد چای و کشش قیمتی تقاضا کم تر از آن است که اطمینان حاصل شود که کشش تقاضای بازار چای inelasticity است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Owing to the problems of grease losing and the inelasticity for the high viscosity in the traditional oil lubricators, a new type of grease lubricator with self-pressure was designed.

[ترجمه گوگل]با توجه به مشکلات از دست رفتن گریس و عدم ارتجاعی برای ویسکوزیته بالا در روانکارهای سنتی روغن، نوع جدیدی از گریس گریس با فشار خود طراحی شد
[ترجمه ترگمان]به خاطر مشکلات از دست دادن روغن و the برای ویسکوزیته بالای روغن سنتی، نوع جدیدی از روغن گریس با فشار خود طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The main quantities or these arc the angular distribution, the transverse momentum and the inelasticity, in addition to the multiplicities of the different kinds of the secondary particles.

[ترجمه گوگل]کمیت‌های اصلی یا این‌ها توزیع زاویه‌ای، تکانه عرضی و غیر کشسانی، علاوه بر کثرت‌های انواع مختلف ذرات ثانویه را تشکیل می‌دهند
[ترجمه ترگمان]مقادیر اصلی یا این پراکندگی، توزیع زاویه ای، تکانه عرضی و the علاوه بر the انواع مختلف ذرات ثانویه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس