1. Dectecting little carbon in super pure indium at Chinese and international is still a blank.
[ترجمه گوگل]کشف کربن کمی در ایندیم فوق العاده خالص در چین و بین المللی هنوز خالی است
[ترجمه ترگمان]کربن کوچک Dectecting در فلز ایندیم خالص در چین و بین المللی هنوز خالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The optimum determination condition of Indium by flame atomic absorption spectrometry was studied.
[ترجمه گوگل]شرایط تعیین بهینه ایندیم توسط طیف سنجی جذب اتمی شعله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]شرایط تعیین بهینه ایندیم با طیف سنجی جذب اتمی شعله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Global Solar uses a technology known as copper indium gallium selenide (CIGS) to make its thin-film solar cells.
[ترجمه گوگل]گلوبال سولار از فناوری موسوم به مس ایندیم گالیوم سلنید (CIGS) برای ساخت سلول های خورشیدی لایه نازک خود استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]Solar خورشیدی از یک تکنولوژی شناخته شده به نام ایندیوم نیترید گالیوم (CIGS)استفاده می کند تا سلول های خورشیدی غشای نازک خود را بسازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The procedure can be used for determination of indium in crude copper, lead-zinc ore, and dust of smelting converter with good results.
[ترجمه گوگل]این روش را می توان برای تعیین ایندیم در مس خام، سنگ معدن سرب روی و گرد و غبار مبدل ذوب با نتایج خوبی استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]این روش می تواند برای تعیین فلز ایندیم در مس خام، سرب - روی، و گرد و غبار مبدل smelting با نتایج خوب مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. A novel technology of separating indium and tin from sulphuric acid leach solution of ITO waste target by sulphuration precipitation has been developed.
[ترجمه گوگل]یک فناوری جدید برای جداسازی ایندیم و قلع از محلول شستشوی اسید سولفوریک هدف زباله ITO با بارش سولفوراسیون توسعه داده شده است
[ترجمه ترگمان]یک تکنولوژی جدید جداسازی ایندیوم و قلع از محلول سولفوریک اسید سولفوریک به وسیله ITO مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A tin doped indium trioxide conducting electrode coated with mercury film (Hg ITO) was obtained and an optically transparent thin layer electrochemical cell with Hg ITO as electrodes was designed.
[ترجمه گوگل]یک الکترود رسانای تری اکسید ایندیم دوپ شده با فیلم جیوه (Hg ITO) به دست آمد و یک سلول الکتروشیمیایی لایه نازک نوری شفاف با Hg ITO به عنوان الکترود طراحی شد
[ترجمه ترگمان]یک فلز اکسید شده tin اکسید با رسانا پوشیده شده با فیلم جیوه (Hg)، و یک سلول الکتروشیمیایی لایه نازک با استفاده از ITO، به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Acetalization and ketalization reactions catalyzed by indium trichloride using various ionic liquids as media have been investigated in detail.
[ترجمه گوگل]واکنش های استالیزاسیون و کتالیزاسیون کاتالیز شده توسط تری کلرید ایندیم با استفاده از مایعات یونی مختلف به عنوان رسانه به تفصیل بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]واکنش های Acetalization و ketalization با استفاده از مایعات یونی مختلف با استفاده از مایعات یونی مختلف به عنوان رسانه مورد بررسی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A synthesis method of indium tris acetylacetonate is introduced.
[ترجمه گوگل]یک روش سنتز ایندیم تریس استیل استونات معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش سنتز of tris acetylacetonate معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Technical process and application of indium are described, and its future also predicted.
[ترجمه گوگل]فرآیند فنی و کاربرد ایندیوم شرح داده شده و آینده آن نیز پیش بینی شده است
[ترجمه ترگمان]فرآیند فنی و کاربرد فلز ایندیم در آینده نیز پیش بینی شده است و آینده آن پیش بینی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. That stands for copper indium galinide selinium?
[ترجمه گوگل]که مخفف مس ایندیم گالینید سلینیم است؟
[ترجمه ترگمان]آن مخفف indium indium مس galinide است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Study on the advance methods of improving the indium module microminiature Diode-Laser's resistance of impact.
[ترجمه گوگل]مطالعه روش های پیشرفته بهبود مقاومت در برابر ضربه ماژول میکرومینیاتور دیود-لیزر ماژول ایندیوم
[ترجمه ترگمان]مطالعه بر روی روش های پیشرفته بهبود مدل ایندیوم microminiature - مقاومت لیزر تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The indium sulfate bath and the indium sulfamate bath are the best among all the methods for the deposition of indium.
[ترجمه گوگل]حمام سولفات ایندیم و حمام سولفامات ایندیم در بین همه روشها برای رسوب ایندیم بهترین هستند
[ترجمه ترگمان]در میان همه روش ها برای رسوب فلز ایندیوم indium، وان indium و حمام sulfamate indium بهترین هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. It describes the designs of one kind of indium metallurgy and the progresses in production. After these process improvement, designing target level have reached.
[ترجمه گوگل]این طرحهای یک نوع متالورژی ایندیم و پیشرفتهای تولید را توصیف میکند پس از این بهبود فرآیند، طراحی به سطح هدف رسیده است
[ترجمه ترگمان]این طرح طراحی های یک نوع فلز فلز فلز و پیشرفت در تولید را شرح می دهد بعد از این بهبود فرآیند، طراحی سطح هدف به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A specific thin - film technology is based on the use of Copper Indium Diselenide ( CIS ) material.
[ترجمه گوگل]یک فناوری خاص لایه نازک بر اساس استفاده از ماده مس ایندیم دیزلنید (CIS) است
[ترجمه ترگمان]یک تکنولوژی لایه نازک خاص مبتنی بر استفاده از مواد مس اکسید مس (CIS)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید