indian ocean

1. The bathyscaphe has plumbed the depth of the Indian Ocean.

[ترجمه گوگل]حمام اعماق اقیانوس هند را زیر آب برده است
[ترجمه ترگمان]The عمق اقیانوس هند را plumbed
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. He studies in particular the fishes of the Indian Ocean.

[ترجمه گوگل]او به ویژه ماهی های اقیانوس هند را مطالعه می کند
[ترجمه ترگمان]او به ویژه در ماهی های اقیانوس هند مطالعه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Indian Ocean is on the south of Asia.

[ترجمه گوگل]اقیانوس هند در جنوب آسیا قرار دارد
[ترجمه ترگمان]اقیانوس هند در جنوب آسیا قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Oceania, continent between the Indian Ocean and the South Pacific Ocean.

[ترجمه گوگل]اقیانوسیه، قاره ای بین اقیانوس هند و اقیانوس آرام جنوبی
[ترجمه ترگمان]اقیانوسیه قاره ای بین اقیانوس هند و اقیانوس آرام جنوبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Somali pirates operate in the Indian Ocean and the Gulf of Aden.

[ترجمه گوگل]دزدان دریایی سومالیایی در اقیانوس هند و خلیج عدن فعالیت می کنند
[ترجمه ترگمان]دزدان دریایی سومالی در اقیانوس هند و خلیج عدن فعالیت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The island is located in the Indian Ocean roughly 300 miles east of Africa over the Mozambique Channel and is otherwise isolated from significant land masses.

[ترجمه گوگل]این جزیره در اقیانوس هند در حدود 300 مایلی شرق آفریقا بر فراز کانال موزامبیک واقع شده است و در غیر این صورت از توده های خشکی قابل توجهی جدا شده است
[ترجمه ترگمان]این جزیره در اقیانوس هند حدود ۳۰۰ مایلی شرق آفریقا واقع شده و در غیر این صورت از توده های گسترده زمین جدا شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Red lionfish are native to the South Pacific, Indian Ocean and Red Sea.

[ترجمه گوگل]شیرماهی قرمز بومی اقیانوس آرام جنوبی، اقیانوس هند و دریای سرخ است
[ترجمه ترگمان]lionfish قرمز بومی اقیانوس آرام جنوبی، اقیانوس هند و دریای سرخ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. However, the pure IOD (Indian Ocean Dipole) and pure ENSO are difficult to excite teleconnection wave train in the Southern Hemisphere, which further confirms the interaction between them.

[ترجمه گوگل]با این حال، IOD خالص (دوقطبی اقیانوس هند) و ENSO خالص برای برانگیختن قطار موجی ارتباط از راه دور در نیمکره جنوبی دشوار است، که تعامل بین آنها را بیشتر تأیید می کند
[ترجمه ترگمان]با این حال، تحریک IOD خالص (اقیانوس هند)و ENSO خالص برای تحریک قطار موج teleconnection در نیم کره جنوبی دشوار است که این امر تعامل بین آن ها را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This species is found in coastal waters around the Indian Ocean.

[ترجمه گوگل]این گونه در آب های ساحلی اطراف اقیانوس هند یافت می شود
[ترجمه ترگمان]این گونه در آب های ساحلی اطراف اقیانوس هند یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Zhenghe and his men made seven crossings on the Indian Ocean.

[ترجمه گوگل]ژنگه و افرادش هفت گذرگاه در اقیانوس هند انجام دادند
[ترجمه ترگمان]Zhenghe و مردانش، هفت گذرگاه را در اقیانوس هند به وجود آوردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This paper proposed a novel intelligent data processing model which applied to fishery forecasting based on the Indian Ocean bigeye tuna fishery application background.

[ترجمه گوگل]این مقاله یک مدل پردازش داده هوشمند جدید را پیشنهاد می‌کند که برای پیش‌بینی شیلات بر اساس پس‌زمینه برنامه کاربردی ماهیگیری ماهی تن درشت چشم اقیانوس هند اعمال می‌شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک مدل پردازش اطلاعات هوشمند جدید را پیشنهاد کرد که به کار گیری بر پایه پیش بینی ماهیگیری براساس زمینه کاربرد ماهیگیری ماهی تن در اقیانوس هند اعمال شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A city of east-central Mozambique on the Mozambique Channel, an arm of the Indian Ocean. It is a commercial center and a popular resort. Population, 230, 74

[ترجمه گوگل]شهری در شرق و مرکز موزامبیک در کانال موزامبیک، بازوی اقیانوس هند این یک مرکز تجاری و یک استراحتگاه محبوب است جمعیت، 230، 74
[ترجمه ترگمان]یک شهر از شرق - مرکز موزامبیک در کانال موزامبیک، یک بازوی اقیانوس هند آن یک مرکز تجاری و یک تفریحگاه محبوب است جمعیت، ۲۳۰، ۷۴
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The study was conducted so that in the evening, when the Moon was a waxing crescent, the reflected earthshine originated from Indian Ocean and Africa's east coast.

[ترجمه گوگل]این مطالعه به گونه ای انجام شد که در غروب، زمانی که ماه یک هلال در حال افزایش بود، تابش زمینی منعکس شده از اقیانوس هند و سواحل شرقی آفریقا سرچشمه می گرفت
[ترجمه ترگمان]این مطالعه چنان انجام گرفت که عصر، هنگامی که ماه یک هلال انباشته بود، earthshine منعکس شده از اقیانوس هند و ساحل شرقی آفریقا آغاز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Double chain of twenty-six atolls. . . The Republic of Maldives, or simply the Maldives, is an island nation in the Indian Ocean.

[ترجمه گوگل]زنجیره دوگانه از بیست و شش جزیره مرجانی جمهوری مالدیو یا به زبان ساده مالدیو کشوری جزیره ای در اقیانوس هند است
[ترجمه ترگمان]\"جمهوری مالدیو\" یا \"مالدیو\" یک کشور جزیره ای در اقیانوس هند می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس