inconsequently


بی داشتن ربطمنطقی، بطور غیر منطقی

جمله های نمونه

1. Inconsequently, only when all evidence is ready could court send out the summons.
[ترجمه گوگل]در نتیجه، تنها زمانی که تمام شواهد آماده باشد، دادگاه می تواند احضاریه را ارسال کند
[ترجمه ترگمان]inconsequently، تنها هنگامی که همه مدارک آماده است، دادگاه را به صدا درمی آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Ownership structure contradicts inconsequently, restricted the development that saves economy completely greatly.
[ترجمه گوگل]ساختار مالکیت متناقض است، در نتیجه توسعه را محدود می کند که اقتصاد را به طور کامل نجات می دهد
[ترجمه ترگمان]ساختار مالکیت به طور ارتباطی در تناقض نیست، توسعه را محدود می کند که اقتصاد را به طور کامل حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Edit malapropos code, adjust collect fees inconsequently policy is imperative.
[ترجمه گوگل]کد مالاپروپوس را ویرایش کنید، هزینه‌های جمع‌آوری را تنظیم کنید، در نتیجه سیاست ضروری است
[ترجمه ترگمان]ویرایش کد malapropos، تنظیم و تنظیم هزینه های مربوط به سیاست ارتباطی الزامی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. SEO can raise the rank of the website on certain level really, but if be opposite inconsequently, the website undertakes SEO may produce adverse effect to the website.
[ترجمه گوگل]سئو واقعاً می تواند رتبه وب سایت را در سطح مشخصی بالا ببرد، اما اگر برعکس باشد، وب سایت متعهد به سئو می شود ممکن است تأثیر نامطلوبی برای وب سایت ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]SEO می تواند در سطح خاصی رتبه وب سایت را افزایش دهد، اما در صورتی که ارتباط مستقیمی داشته باشد، این وب سایت می تواند باعث ایجاد اثر نامطلوب بر روی وب سایت شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. "You should a ben up at Rileys barn last night, " Jim announced inconsequently.
[ترجمه گوگل]جیم بی نتیجه اعلام کرد: "شما باید دیشب در انبار رایلیز سر بزنید "
[ترجمه ترگمان]جیم بی مقدمه گفت: تو دیشب باید تو انبار غله به بن رفته باشی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. I wonder what a lemon was, ' she added inconsequently. 'I've seen oranges. They're a kind of round yellow fruit with a thick skin.
[ترجمه گوگل]او بی نتیجه اضافه کرد، نمی دانم لیمو چیست من پرتقال را دیده ام آنها نوعی میوه زرد گرد با پوست ضخیم هستند
[ترجمه ترگمان]یادم نیست که لیمو چه شکلی بود پرتقال دیدم آن ها نوعی میوه زرد زرد با پوست کلفت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Citizen of protection of the 4th amendment does not get American charter the government ransacks inconsequently and sequestered right .
[ترجمه گوگل]شهروند حفاظت از متمم 4، منشور آمریکایی را دریافت نمی کند، دولت بی نتیجه غارت می کند و حق را سلب می کند
[ترجمه ترگمان]شهروند حفاظت از اصلاحیه چهارم منشور آمریکایی را به طور ضمنی و حق دور نگه ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The is implementation color beauty step that inspects the structure, inevitable meeting causes pair of original spaces to be transformed inconsequently .
[ترجمه گوگل]اجرای مرحله زیبایی رنگ است که ساختار را بررسی می کند، ملاقات اجتناب ناپذیر باعث می شود که یک جفت فضاهای اصلی به طور نامحتمل تغییر شکل دهند
[ترجمه ترگمان]پیاده سازی یک گام زیبایی رنگ است که ساختار را بررسی می کند، ملاقات اجتناب ناپذیر باعث ایجاد جفت فضای اولیه می شود که ارتباطی تنگاتنگ داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The analogy indulges off - the - peg condition inconsequently or disregard specific requirement apply mechanically.
[ترجمه گوگل]قیاس افراط می کند - شرایط میخ به طور غیرمنتظره یا نادیده گرفتن نیاز خاص به صورت مکانیکی اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]این قیاس بیش از حد معمول است - شرایط میخ دار و الزامات خاص بی توجهی به طور مکانیکی اعمال می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس