درود بر دوستان عزیز
ضمن قدردانی از تلاش شما برای معادل سازی و کامل کردن این dictionary، لطفاً در ترجمه کلمات تخصصی دقت بیشتری بفرمایید:
Attempt = شروع به جرم
Inchoate crime = جرم عقیم
Impossible crime = جرم محال
با سپاس
"سعید"
ضمن قدردانی از تلاش شما برای معادل سازی و کامل کردن این dictionary، لطفاً در ترجمه کلمات تخصصی دقت بیشتری بفرمایید:
Attempt = شروع به جرم
Inchoate crime = جرم عقیم
Impossible crime = جرم محال
با سپاس
"سعید"
شروع به جرم: جرمی است که با حادثه ای خارج از ارده فاعل، متوقف شده است.
جرم ناتمام
جرم ناقص : ( شروع به جرم - جرم مقیدیا همان عقیم و جرم محال ) در قانون مجازات اسلامی ایران به جرایم ناقص از مواد ۱۲۲ الی ۱۲۴ زیر مجموعه فصل اول از بخش سوم قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ اشاره شده است. قوانین
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
سابق نیز به همه یا بعضی از مصادیق جرایم ناقص اشاره کرده بودند. در قانون مجازات فعلی به شروع به جرم اشاره مستقلی شده و مجازات برای مرتکبین آن متفاوت با نوع و درجه جرم در نظر گرفته شده است .