inch along mindset

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
ذهنیت پیش روی قطره ای / طرز فکر لاک پشتی / نگرش پیشرفت ذره ذره
در زبان محاوره ای:
ذهنیت یواش یواش، سبک فکر جون کَن، طرز فکر صبورِ خسته
________________________________________
...
[مشاهده متن کامل]

🔸 تعریف ها:
1. ( روان شناختی – فردی ) :
طرز فکری که بر پیشرفت آهسته، تدریجی، و گاهی فرسایشی تأکید داره؛ فرد در این حالت با وجود خستگی یا مانع، همچنان به حرکت ادامه می ده—even if it’s just an inch
مثال:
In burnout phases, adopting an **inch - along mindset** helps avoid collapse.
تو دوران فرسودگی، ذهنیت پیش روی قطره ای جلوی فروپاشی رو می گیره.
2. ( فرهنگی – اجتماعی ) :
سبک زیستی در جوامع یا سازمان هایی که رشد سریع ممکن نیست؛ افراد با صبر، تکرار، و امید کم رمق جلو می رن
مثال:
In bureaucratic systems, survival often requires an **inch - along mindset**.
تو سیستم های بوروکراتیک، زنده موندن اغلب نیازمند طرز فکر لاک پشتیه.
3. ( استعاری – خلاقانه ) :
در مسیرهای هنری، درمانی، یا شخصی که پیشرفت قابل مشاهده نیست، این ذهنیت نماد مقاومت در برابر رکود و ناامیدی ست
مثال:
Creative recovery demands an **inch - along mindset**—one sketch, one breath, one step.
بازسازی خلاقانه نیازمند ذهنیت قطره ایه—یه طراحی، یه نفس، یه قدم.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
slow - growth mindset – micro - progress approach – resilience mode – crawl - forward mentality – patient persistence