c. n. پاداش / انگیزه
e. g. Instead, offering incentives for people to save energy, such as discounts of financial rewards, could be much effective
مشوق برای کاری
incentive → انگیزه ی بیرونی ( پاداش، تشویق، جایزه و. . . )
motivation → انگیزه ی درونی ( احساس و تمایل شخصی )
There should be good incentives to motivate employees, but unfortunately, they are rarely seen. کمتر دیده میشه متاسفانه اما باید مشوقهای خوبی برای ایجاد انگیزه کارمندان دولت باشه
A reason to do something
دلیلی برای انجام کاری یاچیزی
↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم cant
📌 این ریشه، معادل "sing/chant" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "sing" یا "chant" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔘 chant: to ‘sing’ rhythmic words or sounds
🔘 cantor: the person who ‘sings’ or leads chanting in worship
🔘 cantata: a vocal composition that is ‘sung’ with instrumental backing
🔘 incantation: words ‘sung’ or chanted to invoke magic
🔘 recant: to ‘sing’ back; withdraw a statement
🔘 enchant: to ‘sing’ into, casting a spell or charm
🔘 canticle: a short hymn or ‘song’ taken from scripture
🔘 descant: an elaborate melodic line ‘sung’ above the main melody
🔘 accent: the stress ‘sung’ or spoken on a syllable
🔘 incentive: originally, something that ‘sings’ or sets the tune to spur action
مشوق
Give incentive
انگیزه دادن
به نظرم
Motivation عامل درونی داره و میشه انگیزه
اما
Incentive واژه ی رساتری نیاز داره که انگیختار به نظرم پیشنهاد خودمه چون عامل بیرونی داره
انگیزه، محرک
مثال: The company offered financial incentives to encourage employees to work harder.
شرکت انگیزه های مالی ارائه داد تا کارمندان را به کار سخت تر تشویق کند.
*آموزش زبانهای انگلیسی، ترکی استانبولی و اسپانیایی
بهترین معادل این کلمه تو فارسی "" تشویقی "" هستش چون این کلمه برای کارمندان و محیط کار بکار میره.
انگیزه - مشوق
Incentive به معنی انگیزش
انگیزش های خارجی مثل انگیزش های مالی و پاداش هایی که بیشتر جنبه مادی دارن.
Motivation هم به معنی انگیزه
برای انگیزه های شخصی و ذهنی یک فرد که جنبه احساسی دارن نه مادی.
financial incentives = مشوق های مالی
Noun🔴 something that encourages a person to do something or to work harderExample : The way Chinese interact with each other online is changing rapidly and in many ways is ahead of its western counterparts, so Chinese have no incentive to go on those platforms. Chinese companies have not been very successful at gaining users outside their home market either.
... [مشاهده متن کامل] 🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
فعل ( verb ) : incentivize
اسم ( noun ) : incentive
صفت ( adjective ) : _
قید ( adverb ) : _
دوستان لطفا لطفا لطفا incentive رو با motivation اشتباه نگیرید این دو کلمه کلاً یک مفهوم جدا دارند. . .
ببینید
incentive یعنی ما توسط یک شخصی تشویق و وادار بشیم که یک کاری رو انجام بدیم
اما motivation یعنی انگیزه ای ک خودمون داریم یعنی خودمون دوست داریم یه کاری را انجام بدیم و هیچ زوری و مشوقی پشت سرمون نیست چون اون کار و فعالیت و دوست داریم مثل یادگیری زبان انگلیسی که یک انگیزه هست ک خودمون داریم یادبگیریم و کسی ما رو وادار به زبان خوندن نمی کنه. . .
لطفا این دوتارو اشتباه نگیرید برای اطلاعات بشیتر میتونید دوتا واژه رو جستجو کنید
تقویت کننده
چه تقویت مثبت ( افزودن نتیجه ای مثبت که تا بحال نبوده )
چه تقویت منفی ( حذف کردن نتیجه منفی یک عمل )
* تخصصی روان شناسی *
incentive ( روانشناسی )
واژه مصوب: مشوق
تعریف: محرک بیرونی که برانگیزندۀ رفتار موجود زنده است
پاداش
stimulus
مشوق، تشویق کننده، برانگیخته کننده، تحریک کننده
incentive: مشوق یا انگیزه ای از بیرون آدم
motivation: عامل انگیزش یا تشویق که از درون آدمه
💠 Trump’s hubris has brought about the downfall of his family’s business empire. . . Promising this to the brash young Donald was a problem. Mayor Beame had his deputy John Zuccotti check in with Fred, who promised he’d oversee it all. That satisfied Beame, who announced the project as the first of his brand - new Business Incentive Program. But it still had to pass the board of estimate, where there was static from the Hotel Association, led by Helmsley, peeved because its operators would not get the tax abatement under the plan.
... [مشاهده متن کامل]
💠 Fiscal incentives will be introduced to encourage the use of cleaner cars
مشوق/محرک/انگیزه های مالی. . . . تا از اتومبیل های پاک تر استفاده بشه
Motivation
دلیل، سبب، علت، هدف
انگیزه. مشوش، مزیت
مشوق
انگیزه
انگیزه بخش
انگیزه آفرین
انگیزه. محرک. تشویق.
انگیزه
تشویقی و انگیزشی
مثال :
I'm looking for some kind of discount or incentive
محرک
( هر نوع ) عامل انگیزشی/تشویقی ( اضافه حقوق/امتیاز فوق العاده/کمک هزینه معاش ) ارائه شده به جهت افزایش فروش/درآمد
تشویقی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٥)
