in this vein

پیشنهاد کاربران

### **Meaning of "In This Vein"**
The phrase **"in this vein"** means **in a similar way or manner, continuing the same thought or theme**. It is used to indicate that something follows the same style, approach, or idea as what was mentioned earlier.
...
[مشاهده متن کامل]

### **Example Sentences with Persian ( Farsi ) Translation**
1. **He started his speech by praising the team's hard work, and he continued in this vein by highlighting their recent achievements. **
او سخنرانی خود را با تمجید از سخت کوشی تیم آغاز کرد و در همین راستا به موفقیت های اخیر آن ها اشاره کرد.
2. **The novel begins with a dark and mysterious tone, and it continues in this vein until the very end. **
رمان با لحنی تاریک و اسرارآمیز شروع می شود و تا پایان در همین سبک ادامه می یابد.
3. **She gave me some advice on time management, and in this vein, she also suggested using a planner. **
او به من توصیه هایی درباره ی مدیریت زمان داد و در همین راستا، پیشنهاد کرد که از یک برنامه ریز استفاده کنم.
4. **His previous movie was a psychological thriller, and his new film is in this vein as well. **
فیلم قبلی او یک تریلر روان شناختی بود و فیلم جدیدش نیز در همین سبک است.
5. **The discussion started with environmental issues, and in this vein, we also talked about climate change. **
بحث با موضوع مسائل زیست محیطی آغاز شد و در همین راستا درباره ی تغییرات اقلیمی نیز صحبت کردیم.
deepseek

به همین سیاق،
به همین روش،
به همین شیوه،
در این راستا

بپرس