The phrase “in the stars” is often used to convey the idea that something is predetermined or destined to happen, as if written or foretold in the stars. It suggests that events or outcomes are beyond human control and are part of a larger cosmic plan or fate. The phrase is often used in a poetic or metaphorical sense to emphasize the idea of destiny or inevitability.
... [مشاهده متن کامل]
اغلب برای انتقال این ایده به کار می رود که چیزی از پیش تعیین شده یا قرار است اتفاق بیفتد، گویی در ستارگان نوشته شده یا پیشگویی شده است.
این نشان می دهد که رویدادها یا نتایج خارج از کنترل انسان هستند و بخشی از یک نقشه یا سرنوشت کیهانی بزرگتر هستند. این عبارت اغلب در معنای شاعرانه یا استعاری برای تأکید بر ایده سرنوشت یا اجتناب ناپذیری استفاده می شود.
مثال؛
Their love story was written in the stars.
A person discussing career aspirations might say, “Becoming a successful entrepreneur is in the stars for me. ”
In a conversation about dreams and aspirations, someone might mention, “I believe great things are in the stars for all of us. ”
No one can predict the future, but some say that our destinies are written in the stars, waiting to be revealed.
