در متون رسمی
در هیئت - به نام - به نمایندگی از طرف
. I was met by the police in the person of Sergeant Black
گروهبان بلَک به نمایندگی از طرف پلیس با من ملاقات کرد.
به نقل از فرهنگ پویا
در هیئت - به نام - به نمایندگی از طرف
گروهبان بلَک به نمایندگی از طرف پلیس با من ملاقات کرد.
به نقل از فرهنگ پویا
قبل از اسم بردن از کسی میاد
در فارسی میشه " و اون کسی نبود جز فلانی"
مثلا
I was met by the police in the person of Sergeant Black.
یه پلیس اومد دیدن من و اون کسی نبود جز گروهبان بلک
در فارسی میشه " و اون کسی نبود جز فلانی"
مثلا
یه پلیس اومد دیدن من و اون کسی نبود جز گروهبان بلک
با شکل ظاهری
با صورت