عبارت "in the mold of " به طور کلی برای بیان اینکه چیزی یا کسی شبیه به یا در قالب فرد یا چیزی دیگر است، استفاده می شود. به این معنا که فرد یا چیزی از نظر ویژگی ها، سبک یا شخصیت به فرد دیگری شبیه است.
... [مشاهده متن کامل]
✅ General Form of "mold of"
[Subject] is/was in the mold of [person/type/model]
🔹 ساختار عمومی:
[X] is in the mold of [Y]
• X = فرد یا چیزی که مورد اشاره است ( شخص یا شیء )
• Y = فرد یا مدلِ الگو که شبیه اش است
🔹 مثال ها:
1 He is in the mold of a great leader. او در قالب یک رهبر بزرگ است.
2 She works in the mold of her famous mentor. او در قالب مربی معروفش کار می کند.
3 This movie is in the mold of classic romantic comedies. این فیلم شبیه کمدی های رمانتیک کلاسیک است.
این ساختار به طور کلی برای بیان شباهت یا پیروی از مدل یا فرد خاصی در رفتار، ویژگی یا سبک استفاده می شود.
chatgpt
... [مشاهده متن کامل]
🔹 ساختار عمومی:
• X = فرد یا چیزی که مورد اشاره است ( شخص یا شیء )
• Y = فرد یا مدلِ الگو که شبیه اش است
🔹 مثال ها:
1 He is in the mold of a great leader. او در قالب یک رهبر بزرگ است.
2 She works in the mold of her famous mentor. او در قالب مربی معروفش کار می کند.
3 This movie is in the mold of classic romantic comedies. این فیلم شبیه کمدی های رمانتیک کلاسیک است.
این ساختار به طور کلی برای بیان شباهت یا پیروی از مدل یا فرد خاصی در رفتار، ویژگی یا سبک استفاده می شود.