in the heat of

در تب و تاب. . .

در کورانِ
به نقل از هزاره:
در اوج گرمای
[مجازی] در گرماگرمِ، در بحبوحه ی، در اوجِ