عبارت "in spite of this" به معنی "با وجود این" یا "علی رغم این" است و برای بیان تضاد ( contrast ) بین دو جمله یا ایده استفاده می شود.
🟣 معنی فارسی:
با وجود این / علی رغم این موضوع
🟢 ساختار گرامری:
... [مشاهده متن کامل]
معمولاً در ابتدای جمله یا وسط جمله برای نشان دادن تضاد بین دو وضعیت استفاده می شود.
🟡 مثال ها:
It was raining. In spite of this, we went for a walk.
باران می بارید. با وجود این، ما برای پیاده روی رفتیم.
He was very tired. In spite of this, he finished his work.
او خیلی خسته بود. با این حال، کارش را تمام کرد.
The hotel was expensive. In spite of this, we stayed for a week.
هتل گران بود. با وجود این، ما یک هفته ماندیم.
🟣 معنی فارسی:
با وجود این / علی رغم این موضوع
🟢 ساختار گرامری:
... [مشاهده متن کامل]
معمولاً در ابتدای جمله یا وسط جمله برای نشان دادن تضاد بین دو وضعیت استفاده می شود.
🟡 مثال ها:
باران می بارید. با وجود این، ما برای پیاده روی رفتیم.
او خیلی خسته بود. با این حال، کارش را تمام کرد.
هتل گران بود. با وجود این، ما یک هفته ماندیم.