in no mood to do something

میل انجام کاری را مداشتن

حال, دل و دماغ انجام کاری رو نداشتن