زنده یاد فلان مرحوم؛ به یاد فلان مرحوم.
مثالاً برروی سنگ قبری نوشته شده In loving memory of Larry؛ یعنی "زنده یاد لَری". مثال های بیشتر:
She donated the book in loving memory of his mother.
... [مشاهده متن کامل]
او کتاب رو به یادِ مادرش اهدا کرد.
A meeting was held in loving memory of Rachel's late brother, Pete.
یک ملاقات به یاد برادرِ مرحومِ راحیل، یعنی پیت برگزار شد.
This movie is dedicated in loving memory of Imam Khamenei.
این فیلم به یادِ امام خامنه ای تقدیم شده است.
* برای سلامتی و تعجیل در ظهور امام مهدی ( عج ) صلوات *
مثالاً برروی سنگ قبری نوشته شده In loving memory of Larry؛ یعنی "زنده یاد لَری". مثال های بیشتر:
... [مشاهده متن کامل]
او کتاب رو به یادِ مادرش اهدا کرد.
یک ملاقات به یاد برادرِ مرحومِ راحیل، یعنی پیت برگزار شد.
این فیلم به یادِ امام خامنه ای تقدیم شده است.
* برای سلامتی و تعجیل در ظهور امام مهدی ( عج ) صلوات *