🔹 عبارت: in catering
🟦 نوع: عبارت حرف اضافه ای ( prepositional phrase )
🟧 معنی فارسی: در حوزه خدمات غذا / در صنعت تهیه و توزیع غذا و نوشیدنی
🧠 کاربرد عبارت:
عبارت "in catering" معمولاً به شغل یا فعالیتی در زمینه تهیه، پخت و سرو غذا در مناسبت ها، شرکت ها، رستوران ها یا مهمانی ها اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
✔️ به کار می رود برای اشاره به نوع شغل یا زمینه کاری:
work in catering ⟶ کار در حوزه خدمات غذا
job in catering ⟶ شغل در صنعت تهیه غذا
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
I've been working in catering for five years.
⟶ من پنج سال است که در حوزه خدمات غذا کار می کنم.
She got a part - time job in catering at a hotel.
⟶ او یک شغل پاره وقت در بخش تهیه غذا در هتل گرفت.
He runs a small business in catering.
⟶ او یک کسب وکار کوچک در زمینه خدمات غذا دارد.
🟦 نوع: عبارت حرف اضافه ای ( prepositional phrase )
🟧 معنی فارسی: در حوزه خدمات غذا / در صنعت تهیه و توزیع غذا و نوشیدنی
🧠 کاربرد عبارت:
عبارت "in catering" معمولاً به شغل یا فعالیتی در زمینه تهیه، پخت و سرو غذا در مناسبت ها، شرکت ها، رستوران ها یا مهمانی ها اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
✔️ به کار می رود برای اشاره به نوع شغل یا زمینه کاری:
work in catering ⟶ کار در حوزه خدمات غذا
job in catering ⟶ شغل در صنعت تهیه غذا
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
⟶ من پنج سال است که در حوزه خدمات غذا کار می کنم.
⟶ او یک شغل پاره وقت در بخش تهیه غذا در هتل گرفت.
⟶ او یک کسب وکار کوچک در زمینه خدمات غذا دارد.