in alternate years

یک روز در میان
= every other day

هر دوسال یکبار، یک سال درمیان
= every other year
I teach that class in the spring term in alternate years