in a whisper

به معنی پچ پچ کردن است
whisper فعل است
whispering اسم است

دوستان به معنی خیلی اهسته صحبت کردن چیزی طوری بیشتر از نفس استفاده میکنید تا صدای خودتون
درست مثل وقتی دارید در گوش کسی چیزی میگید که بقیه نفهمن.
مثال رو ببینید:
'Where are we going?' he asked in a whisper.