- در مفهوم کنایه ای👈 به طور ناگهانی و کامل
- در مفهوم مستقیم 👈 در میان هاله ای از دود
✅ در مفهوم کنایه ای، بسته به فعل و جمله ای که در آن استفاده می شود، می تواند معانی مختلفی مانند ظاهر شدن، غیب شدن، تبدیل شدن و غیره به طور ناگهانی را منتقل کند.
... [مشاهده متن کامل]
⬇️ ⬇️ ⬇️
1 ) Went up in a puff of smoke
2 ) Vanish in a puff of smoke
3 ) Disappear in a puff of smoke
4 ) Appear in a puff of smoke
5 ) Leave in a puff of smoke
6 ) make disappear in the puff of smoke
7 ) make appear in a puff of smoke
) دود شد رفت هوا 👈 طور ناگهانی
2 ) غیب شدن👈 به طور ناگهانی
3 ) ناپدید شدن 👈 به طور ناگهانی
4 ) ظاهر شدن 👈 به طور ناگهانی
5 ) ترک کردن 👈 به طور ناگهانی
6 ) غیب کردن👈 به طور ناگهانی
7 ) ظاهر کردن 👈 به طور ناگهانی
- در مفهوم مستقیم 👈 در میان هاله ای از دود
✅ در مفهوم کنایه ای، بسته به فعل و جمله ای که در آن استفاده می شود، می تواند معانی مختلفی مانند ظاهر شدن، غیب شدن، تبدیل شدن و غیره به طور ناگهانی را منتقل کند.
... [مشاهده متن کامل]
⬇️ ⬇️ ⬇️
) دود شد رفت هوا 👈 طور ناگهانی
2 ) غیب شدن👈 به طور ناگهانی
3 ) ناپدید شدن 👈 به طور ناگهانی
4 ) ظاهر شدن 👈 به طور ناگهانی
5 ) ترک کردن 👈 به طور ناگهانی
6 ) غیب کردن👈 به طور ناگهانی
7 ) ظاهر کردن 👈 به طور ناگهانی
کنایه از غیبت ناگهانی، یا به قول معروف دود شد رفت هوا؟؟؟