in a pig’s eye

پیشنهاد کاربران

کنایه از اتفاقی که احتمال ندارد روی دهد
وقت گل نی
مگه خواب ببینیم
( ( اره جون خودت ) ) اصطلاح عامیانه
⚠️ دوستان دقت کنید که این اصطلاح slang هست و نباید هر جایی ازش استفاده کنید
چشمم آب نمی خوره!
آره ارواح عمت!
هر دوی این معادل ها می توانند درست باشند البته بستگی به متنی داره که این اصطلاح داخلش استفاده شده
چشمم آب نمی خوره، عمرا

بپرس