impregnant

1. Salt, impregnant oil, concrete, liquefacient dimethylmethane, liquefacient petroleum gas, and other mineral produce.

[ترجمه گوگل]نمک، روغن اشباع، بتن، دی متیل متان مایع، گاز مایع نفتی و سایر محصولات معدنی
[ترجمه ترگمان]نمک، نفت خام، بتن، سیمان dimethylmethane، liquefacient نفت خام، و دیگر محصولات معدنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Tests on gardner of tung oil and impregnant residues in vegetable oil and identification of wood, etc.

[ترجمه گوگل]آزمایشات گاردنر روغن تونگ و باقیمانده های اشباع در روغن نباتی و شناسایی چوب و غیره
[ترجمه ترگمان]آزمایش ها بر روی gardner های نفتی tung و impregnant مانده در روغن گیاهی و شناسایی چوب، و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Troughs includes non-ion washing bath, organic impregnant trough, acid trough, alkali trough and etc.

[ترجمه گوگل]فروغ ها شامل حمام شستشوی غیر یونی، فروغ اشباع آلی، فرورفتگی اسید، قلیایی و غیره است
[ترجمه ترگمان]troughs شامل حمام شستشوی غیر یونی، آبشخور ارگانیک، ناوه اسیدی، ناوه alkali و غیره می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Prohibit littering the spare paint impregnant.

[ترجمه گوگل]از ریختن زباله به رنگ یدکی اشباع کننده منع کنید
[ترجمه ترگمان]prohibit که paint را پر کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The effective ingredient is selected by the systemic impregnant means and the index of relieving hot effect .

[ترجمه گوگل]ماده مؤثر با استفاده از روش باردار سیستمیک و شاخص اثر تسکین دهنده گرم انتخاب می شود
[ترجمه ترگمان]یک جز موثر با استفاده از ابزار impregnant سیستمیک و شاخص تسکین اثر گرما انتخاب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The impregnant restrain the carbonization of the straw during circulating, and make the reactor easier washing.

[ترجمه گوگل]ماده اشباع از کربن شدن نی در هنگام گردش جلوگیری می کند و شستشوی راکتور را آسان تر می کند
[ترجمه ترگمان]The the ها را در طول گردش، مهار می کنند و شستشو را آسان تر می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Always get the oil impregnant when needed, make sure always close the oil bucket when finish using it, and store it safely.

[ترجمه گوگل]همیشه در صورت نیاز، روغن را آغشته کنید، مطمئن شوید که سطل روغن را پس از پایان استفاده از آن ببندید و آن را با خیال راحت ذخیره کنید
[ترجمه ترگمان]همیشه زمانی که نیاز است بنزین بگیرید، مطمئن شوید که زمانی که از آن استفاده می کنید، سطل روغن را ببندید و آن را ایمن نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Do not clean battery with water or any impregnant cleanser, and put battery into water .

[ترجمه گوگل]باتری را با آب یا هر پاک کننده اشباع تمیز نکنید و باتری را در آب قرار دهید
[ترجمه ترگمان]باتری را با آب و یا هر گونه تمیز کننده تمیز کننده تمیز نکنید و باتری را در آب قرار دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Do not clean battery water or any impregnant cleanser, and put battery into water.

[ترجمه گوگل]آب باتری یا هر پاک کننده اشباع را تمیز نکنید و باتری را در آب قرار دهید
[ترجمه ترگمان]آب باتری تمیز و یا هر گونه تمیز کننده تمیز کننده را تمیز نکنید و باتری را در آب قرار دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This paper presents the regular pattern of protection effect of concrete coated with different type and different concentration of silicane impregnant.

[ترجمه گوگل]این مقاله الگوی منظم اثر حفاظتی بتن پوشش داده شده با انواع مختلف و غلظت‌های مختلف ماده آغشته‌کننده سیلیکان را ارائه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله الگوی منظم اثر حفاظت از بتون با انواع مختلف و غلظت متفاوت of impregnant را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It was found that the synthesized polymer of BDME can dissolve the low boiling point impregnant system which could settle the problem both the diffluence of BMI and the consistence of BMI and EP.

[ترجمه گوگل]مشخص شد که پلیمر سنتز شده BDME می تواند سیستم اشباع با نقطه جوش پایین را حل کند که می تواند مشکل را هم اختلاف BMI و هم ثبات BMI و EP را حل کند
[ترجمه ترگمان]مشخص شد که پلیمر سنتز شده of می تواند نقطه جوش نقطه جوش پایین را حل کند که می تواند مشکل BMI و غلظت BMI را حل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This paper discuss the mechanism and process of making emulsive moistureproof dope for corrugated board with scrap polystyrene foam by selecting proper commix impregnant and emulsion.

[ترجمه گوگل]در این مقاله مکانیسم و فرآیند ساخت دوپ ضد رطوبت امولسیونی برای تخته راه راه با ضایعات فوم پلی استایرن با انتخاب ترکیب مناسب و امولسیون مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]این مقاله درباره مکانیسم و فرآیند تولید مواد مخدر emulsive moistureproof برای تخته چین دار با استفاده از فوم سیلیکا با انتخاب مناسب commix و امولسیون بحث می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The grading capacitor chiefly consists of body, metal expanders, impregnant and porcelain bushing.

[ترجمه گوگل]خازن درجه بندی عمدتاً از بدنه، منبسط کننده های فلزی، بوش اشباع و چینی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]خازن grading عمدتا شامل بدنه، بسط دهنده فلزی، impregnant و bushing چینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The novel material having high temperature sealing ability and oxidation resistance can be obtained by impregnated carbon-graphite with MB-04 impregnant.

[ترجمه گوگل]مواد جدید با قابلیت آب بندی در دمای بالا و مقاومت در برابر اکسیداسیون را می توان با گرافیت کربن آغشته به ماده اشباع کننده MB-04 به دست آورد
[ترجمه ترگمان]مواد جدید دارای قابلیت آب بندی درجه حرارت بالا و مقاومت به اکسیداسیون می تواند با آغشته سازی کربن - گرافیت با MB - ۰۴ impregnant بدست آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس