immunological

1. Immunological abnormalities are generally accepted to be involved in the pathogenesis of ulcerative colitis.

[ترجمه گوگل]ناهنجاری های ایمونولوژیک به طور کلی پذیرفته شده اند که در پاتوژنز کولیت اولسراتیو نقش دارند
[ترجمه ترگمان]اختلالات کروموزومی به طور کلی پذیرفته می شوند که در بیماری زایی باکتری ها دخیل هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Secondly, cigarette smoking might produce a local immunological defect.

[ترجمه گوگل]ثانیاً، کشیدن سیگار ممکن است یک نقص ایمنی موضعی ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]دوم، سیگار کشیدن سیگار ممکن است یک نقص immunological محلی ایجاد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Practically all the news from research into the immunological impacts of chronic alcohol use is negative.

[ترجمه گوگل]تقریباً تمام اخبار حاصل از تحقیقات در مورد تأثیرات ایمونولوژیک مصرف مزمن الکل منفی است
[ترجمه ترگمان]عملا تمام اخبار مربوط به تحقیقات در مورد اثرات منفی استفاده از الکل مزمن منفی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Such agents could initiate an immunological process that becomes self perpetuating long after living organisms have disappeared.

[ترجمه گوگل]چنین عواملی می توانند یک فرآیند ایمونولوژیکی را آغاز کنند که مدت ها پس از ناپدید شدن موجودات زنده خود به خود تداوم می یابد
[ترجمه ترگمان]چنین agents می توانند یک فرآیند immunological را آغاز کنند که پس از ناپدید شدن ارگانیسم های زنده، تداوم بقای خود را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective: To investigate immunological mechanism of corneal melting, perforation and ophthalmitis after alkali burn.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مکانیسم ایمونولوژیک ذوب قرنیه، سوراخ شدن و افتالمیت پس از سوختگی قلیایی
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم immunological of، melting، perforation و ophthalmitis بعد از سوختگی قلیایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion Thymosin can protect mice from immunological liver injury.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری تیموزین می‌تواند موش‌ها را از آسیب کبدی ایمنی محافظت کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Thymosin می تواند از موش در مقابل آسیب کبد (immunological)محافظت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. JRA mechanism may be related to immunological regulation of DC cell cycle and apoptosis, as well as immunological amplification mechanism mediated by DC.

[ترجمه گوگل]مکانیسم JRA ممکن است با تنظیم ایمنی چرخه سلولی DC و آپوپتوز، و همچنین مکانیسم تقویت ایمنی با واسطه DC مرتبط باشد
[ترجمه ترگمان]مکانیزم JRA ممکن است مربوط به تنظیم immunological چرخه سلولی DC و آپوپتوز، و همچنین مکانیزم تقویت immunological شده توسط DC باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Immunological studies of Metarhizium strains from different places and hosts were made by using immunoelectrophoresis and agglutination reaction.

[ترجمه گوگل]مطالعات ایمونولوژیک سویه های متارهیزیم از مکان ها و میزبان های مختلف با استفاده از ایمونوالکتروفورز و واکنش آگلوتیناسیون انجام شد
[ترجمه ترگمان]مطالعات Immunological of Metarhizium از مکان های مختلف و میزبان ها با استفاده از واکنش immunoelectrophoresis و agglutination ساخته شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To observe the immunological effect of intramuscular cholera vaccine.

[ترجمه گوگل]هدف مشاهده اثر ایمنی واکسن عضلانی وبا
[ترجمه ترگمان]هدف از این کار مشاهده تاثیر immunological در واکسن cholera است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Methods:Clinical and immunological analysis was performed in 86 cases with JRA.

[ترجمه گوگل]روش بررسی: آنالیز بالینی و ایمونولوژیک در 86 مورد مبتلا به JRA انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: آنالیز بالینی و immunological در ۸۶ مورد با JRA انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To analyze the immunological reaction of the antiserum of recombinant secreted protein from Ancylostoma caninum with antigens of various species hookworms at different developmental stages.

[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل واکنش ایمنی آنتی سرم پروتئین ترشح شده نوترکیب از Ancylostoma caninum با آنتی ژن های گونه های مختلف کرم قلابدار در مراحل مختلف رشد
[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل واکنش immunological the و پروتئین نوترکیب شده از Ancylostoma caninum با آنتی ژن انواع مختلف مختلف در مراحل مختلف رشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. These transgenic mice are also of use in more classical immunological studies.

[ترجمه گوگل]این موش‌های تراریخته در مطالعات ایمونولوژیکی کلاسیک نیز کاربرد دارند
[ترجمه ترگمان]این موش ها ژن پیوندی نیز در مطالعات immunological کلاسیک بیشتر مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The strongly increased incidence among drug users who seroconverted is probably due to the temporary immunological depression associated with seroconversion.

[ترجمه گوگل]افزایش شدید بروز در میان مصرف کنندگان مواد مخدر که تبدیل به سرمی شده اند احتمالاً به دلیل افسردگی موقت ایمونولوژیک مرتبط با تبدیل سرمی است
[ترجمه ترگمان]افزایش شدید شیوع ابتلا به مصرف کنندگان مواد مخدر که احتمالا ناشی از افسردگی (immunological)موقتی است که با seroconversion مرتبط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. They call for more research on the physiological and immunological changes caused by eating disorders, especially bulimia.

[ترجمه گوگل]آنها خواستار تحقیقات بیشتر در مورد تغییرات فیزیولوژیکی و ایمنی ناشی از اختلالات خوردن، به ویژه پرخوری عصبی هستند
[ترجمه ترگمان]آن ها خواستار تحقیقات بیشتر در مورد تغییرات فیزیولوژیکی و immunological ناشی از اختلالات خوردن، به خصوص bulimia می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Such people may indeed be giving themselves some small margin of immunological protection.

[ترجمه گوگل]چنین افرادی ممکن است در واقع مقدار کمی از حفاظت ایمنی را به خود اختصاص دهند
[ترجمه ترگمان]چنین افرادی ممکن است در واقع به خود حاشیه کوچکی از حفاظت از immunological داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس