immobilization

1. Immobilization of nitrogen occurs in both types in both sites but phosphorus is immobilized only in the fern litter.

[ترجمه گوگل]تثبیت نیتروژن در هر دو نوع در هر دو محل اتفاق می افتد اما فسفر فقط در بستر سرخس بی حرکت می شود
[ترجمه ترگمان]Immobilization نیتروژن در هر دو نوع در هر دو مکان رخ می دهد، اما فسفر تنها در زباله fern immobilized می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Rejecting immobilization techniques relying on braces, Sister Kenny urged activities that would force victims to use and exercise their affected areas.

[ترجمه گوگل]خواهر کنی با رد تکنیک‌های بی‌حرکتی متکی بر بریس‌ها، از فعالیت‌هایی خواست که قربانیان را مجبور به استفاده و ورزش از مناطق آسیب‌دیده خود کنند
[ترجمه ترگمان]خواهر کنی با رد کردن تکنیک های بی حرکت کردن با اتکا به داربست های کمکی، فعالیت هایی را ترغیب کرد که قربانیان را وادار به استفاده و اعمال مناطق متاثر از آن ها کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Immobilization produces increased bone resorption resulting in hypercalcemia and hypercalciuria, and is particularly severe in young persons.

[ترجمه گوگل]بی‌حرکتی باعث افزایش جذب استخوان می‌شود که منجر به هیپرکلسمی و هیپرکلسیوری می‌شود و به ویژه در افراد جوان شدید است
[ترجمه ترگمان]Immobilization باعث افزایش resorption استخوان در نتیجه in و hypercalciuria می شود و به ویژه در افراد جوان بسیار شدید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Immobilization is a usual method to treat the injury of skeletal muscle system and plays an important role in rehabilitation of diseases.

[ترجمه hossein] بی تحرکی یک روش معمول در درمان سیستم عضلانی اسکلتی است و نقش مهمی در بازتوانی بیماری دارد.

0|0

[ترجمه گوگل]بیحرکتی روشی معمول برای درمان آسیب سیستم عضلانی اسکلتی است و نقش مهمی در توانبخشی بیماری ها دارد
[ترجمه ترگمان]Immobilization روشی معمولی برای درمان آسیب های سیستم ماهیچه های اسکلتی است و نقش مهمی در توان بخشی بیماری ها دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The better separability is a good advantage for immobilization of molecular catalysts. The immobilized systems have an improved activity and regioselectivity compared to the homogeneous system.

[ترجمه گوگل]تفکیک پذیری بهتر مزیت خوبی برای تثبیت کاتالیزورهای مولکولی است سیستم‌های بی‌حرکت در مقایسه با سیستم همگن، فعالیت و گزینش‌پذیری بهتری دارند
[ترجمه ترگمان]تفکیک پذیری بهتر، یک مزیت خوب برای تثبیت کاتالیست های مولکولی است سیستم های immobilized دارای فعالیت و مکان گزینی شدید نسبت به سیستم همگن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Immobilization of TiO 2 photocatalyst has a substantial interest in industrial application.

[ترجمه گوگل]تثبیت فوتوکاتالیست TiO 2 علاقه قابل توجهی در کاربردهای صنعتی دارد
[ترجمه ترگمان]Immobilization of ۲ photocatalyst به کاربرد صنعتی علاقه قابل توجهی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Maximum immobilization occurs when crop residues and fertilizer are incorporated into the soil.

[ترجمه گوگل]حداکثر بی حرکتی زمانی رخ می دهد که بقایای محصول و کود در خاک گنجانده شود
[ترجمه ترگمان]حداکثر عدم ثابت زمانی رخ می دهد که باقی مانده های محصول و کود در خاک گنجانده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Results showed that the immobilization of Dstrain to produce the lactobacillin is possible.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که تثبیت Dstrain برای تولید لاکتوباسیلین امکان پذیر است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که بی حرکت کردن Dstrain برای تولید the ممکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The applications of microbial cell immobilization, enzymatic catalysis in nonaqueous solvents and mixed culture in pharmaceutical industry were highlighted.

[ترجمه گوگل]کاربردهای تثبیت سلول میکروبی، کاتالیز آنزیمی در حلال‌های غیرآبی و کشت مخلوط در صنعت داروسازی برجسته شد
[ترجمه ترگمان]کاربردهای تثبیت سلول میکروبی، کاتالیز آنزیمی در حلال های آلی و فرهنگ مخلوط در صنعت داروسازی برجسته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cyclic voltammetry was used to characterize the ssDNA immobilization and hybridization with its complementary DNA sequences by using methylene blue as indicator.

[ترجمه گوگل]ولتامتری چرخه ای برای مشخص کردن تثبیت و هیبریداسیون ssDNA با توالی های DNA مکمل آن با استفاده از متیلن بلو به عنوان نشانگر استفاده شد
[ترجمه ترگمان]ولتامتری Cyclic برای مشخص کردن تثبیت ssDNA و hybridization با توالی های DNA مکمل آن با استفاده از متیلن آبی بعنوان شاخص مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The postoperatie external immobilization was abandoned.

[ترجمه گوگل]بیحرکتی خارجی پس از عمل رها شد
[ترجمه ترگمان]بی حرکت بی حرکت خارجی رها شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The key of immobilization cell technology is the characteristic of used carrier material.

[ترجمه گوگل]کلید فناوری سلول بیحرکتی، ویژگی مواد حامل استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]کلید فن آوری سلول بی حرکت، مشخصه از مواد حامل مورد استفاده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The results are as follows:Immobilization and water immersion stress could induce stress ulcer and decrease of GRP nerves in oxyntic area .

[ترجمه گوگل]نتایج به شرح زیر است: بی‌حرکتی و استرس غوطه‌وری در آب می‌تواند باعث ایجاد زخم استرس و کاهش اعصاب GRP در ناحیه اکسینتیک شود
[ترجمه ترگمان]نتایج به شرح زیر هستند: تنش غوطه وری و غوطه وری آب می تواند باعث ایجاد زخم فشار و کاهش اعصاب GRP در ناحیه oxyntic شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The immobilization of laccase is important for the fiber optic biosensor based on enzyme catalysis.

[ترجمه گوگل]تثبیت لاکاز برای بیوسنسور فیبر نوری بر اساس کاتالیز آنزیم مهم است
[ترجمه ترگمان]بی حرکت بودن of برای the فیبر نوری مبتنی بر کاتالیز آنزیمی، مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The immobilization of prostaglandin synthetase from microsomes of sheep vesicular glands by means of covalent binding to carrier is described.

[ترجمه گوگل]بیحرکتی پروستاگلاندین سنتتاز از میکروزوم های غدد وزیکولی گوسفند با استفاده از اتصال کووالانسی به حامل شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]بی حرکت کردن prostaglandin synthetase از microsomes از غدد vesicular به وسیله اتصال کووالانسی به حامل توضیح داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس