im on the fence

" مطمئن نیستم "
وقتی بین انتخاب دو چیز مردد هستید

هم آره هم نه
تردید رو نشون میده

I'm not sure, I'm full of doubt
وقتی نمی تونی بین دوتا چیز انتخاب کنی و مرددی

نمیتونم تصمیم بگیرم
یا اینکه
بی طرفم

یک اصطلاح است و وقتی کسی در مورد انجام کاری تصمیم قطعی نگرفته و هنوز مردد است به کار می رود