illite


(سنگ شناسی) ایلیت (سنگ های رده دار حاوی میکا و مونتموریلونیت)
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. The Thorium versus Potassium cross-plot confirms illite as being the main clay and kaolinite as the secondary clay mineral.
[ترجمه ترگمان]Thorium در مقابل plot پتاسیم، illite را به عنوان خاک رس اصلی و kaolinite به عنوان ماده معدنی گل ثانویه تایید می کند
[ترجمه گوگل]تریوم در مقایسه با پتاسیم، ایلیت را به عنوان خاک رس و کائولینیت به عنوان معدن ثانوی خاک رسی تأیید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. There are not only illite, but also asphalt, microcrystalline quartz, dolomite, calcite, anorthite, gypsum, and such as potential damage materials.
[ترجمه ترگمان]تنها illite وجود ندارد، بلکه آسفالت، کوارتز، دولومیت، کلسیت، کلسیت، anorthite، گچ، و همچنین مواد خسارت بالقوه هستند
[ترجمه گوگل]نه تنها ملت، بلکه آسفالت، کوارتز میکرو کریستال، دولومیت، کلسیت، انورتیت، گچ و مانند مواد بالقوه آسیب دیده وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. And the ore contains hydromica ( illite ), quartz, organic material and algal fossil.
[ترجمه ترگمان]و سنگ معدن حاوی hydromica (illite)، کوارتز، مواد آلی و فسیل algal است
[ترجمه گوگل]سنگ معدن نیز شامل هیدرومایک (ایلیت)، کوارتز، مواد آلی و فسیل گیاهی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. These are: kaolinite, montmorillonite, illite, chlorite and vermiculite.
[ترجمه ترگمان]این موارد عبارتند از: kaolinite، montmorillonite، illite، chlorite و vermiculite
[ترجمه گوگل]اینها عبارتند از: کائولینیت، مونتموریلونیت، ایلیت، کلریت و ورمیکولیت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Of these minerals, kaolinite, illite and chlorite are commonest.
[ترجمه ترگمان]از این مواد معدنی، kaolinite، illite و chlorite رایج ترین هستند
[ترجمه گوگل]از این مواد معدنی، کائولینیت، ایلیت و کلریت رایج هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Illite jade, in vein, was discovered in some copper mine, located in Daye county, HubeiProvince, and is a rind hydrothermal alteration rock from anorthosite.
[ترجمه ترگمان]jade، در vein، در یک معدن مس کشف شد که در ناحیه Daye واقع در HubeiProvince واقع شده است و یک alteration hydrothermal است که از anorthosite به دست می آید
[ترجمه گوگل]ایلایت جید، در رگه، در برخی از معادن مس، واقع در شهرستان دای، HubeiProvince، کشف شده است و سنگ دگرگونی هیدروترمال از anorthosite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Clay fraction is dominated by illite and kaolinite with small proportions of smectite, chlorite and vermiculite.
[ترجمه ترگمان]بخش کلی توسط illite و kaolinite با نسبت های کوچک of، chlorite و vermiculite احاطه شده است
[ترجمه گوگل]کسر خاک توسط ایلیت و کائولینیت با نسبت کوچکی از اسمکتیت، کلریت و ورمیکولیت تحت سلطه قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Studies indicates that illite clay deposits of industrial importance tend to be associated with Late Mesozoic sequences in relation to volcanic activities.
[ترجمه ترگمان]مطالعات نشان می دهد که رسوبات خاک رس از اهمیت صنعتی در ارتباط با توالی های Mesozoic اواخر Mesozoic در رابطه با فعالیت های آتشفشانی هستند
[ترجمه گوگل]مطالعات نشان می دهد که رس های رس خاکستری از اهمیت صنعتی به همراه توالی های مزوزویی پسین در رابطه با فعالیت های آتشفشانی ارتباط دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Transformation of smectite to illite and chlorite is also mainly took place in this stage.
[ترجمه ترگمان]انتقال smectite به illite و chlorite عمدتا در این مرحله انجام می شود
[ترجمه گوگل]در این مرحله، تبدیل اسمیتیت به ملت و کلریت نیز عمدتا صورت گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Therefore, the illite polytype might be an effective indictor for mineralization of porphyry copper deposit.
[ترجمه ترگمان]بنابراین، the polytype ممکن است یک indictor موثر برای کانی سازی porphyry مس باشد
[ترجمه گوگل]از این رو، پلیتیپ الیهیت ممکن است یک عامل موثر برای کانی سازی رسوب مس پورفیری باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Kaolinite, halloysite and illite are the major clay minerals in the oxidized zone of Shewushan gold mine.
[ترجمه ترگمان]kaolinite، halloysite و illite مواد معدنی اصلی در منطقه اکسید شده معدن طلای Shewushan هستند
[ترجمه گوگل]کائولنیت، هالویزیت و ایلیت از معادن اصلی رس در منطقه اکسید شده معدن طلای شوشون هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Ore is in the phase of clay minerals in which gibbsite is less and kaolinite commonly coexists with illite.
[ترجمه ترگمان]سنگ در فاز استخراج مواد معدنی است که در آن gibbsite کم تر و kaolinite است
[ترجمه گوگل]سنگ آهن در فاز کانی های رس است که در آن گیبسیت کمتر است و کائولینیت معمولا با ایلیت همسو می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The nodule minerals consist of quartz, plagioclase, amphibole, K ? feldspar, goethite, lepidocrocite, δ MnO ? illite, and muscovite etc.
[ترجمه ترگمان]مواد معدنی گره شامل کوارتز، plagioclase، amphibole، K؟ فلدسپار، goethite، lepidocrocite، δ، MnO؟ illite و muscovite و غیره
[ترجمه گوگل]مواد معدنی گره شامل کوارتز، پلاژیوکلاز، آمفیبول، کروم است فلدسپات، گوتیت، لیپید کروسیت، δ MnO؟ الیوت، مسکو و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. After surface modica - tion, it is transfered into active illite filler.
[ترجمه ترگمان]بعد از modica سطح، آن به filler فعال illite تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]پس از اصلاح سطح، آن را به پرکننده ملایم فعال تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The hydraulic conductivities of the sand columns containing smectite decrease more obviously than others containing kaoline and illite, whose decreasing extent is about 50% of the former's.
[ترجمه ترگمان]رسانندگی هیدرولیکی ستون های ماسه ای حاوی smectite شامل kaoline و illite است که میزان کاهش آن ها حدود ۵۰ % % % است
[ترجمه گوگل]هدایت هیدرولیکی ستون های ماسه ای حاوی اسمکتیت واضح تر از دیگران حاوی کئولین و ایلیت است که میزان آن در حدود 50 درصد از سیل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[عمران و معماری] ایلیت
[خاک شناسی] ایلیت

معنی یا پیشنهاد شما