igloo

/ˈɪɡluː//ˈɪɡluː/

معنی: کلبه اسکیموها
معانی دیگر: ایگلو (کلبه ی برفی اسکیموها)، iglu کلبه اسکیموها
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
حالات: igloos
(1) تعریف: an Eskimo hut, often dome-shaped and constructed of blocks of ice or hard snow.

(2) تعریف: a dome-shaped building.

جمله های نمونه

1. Better to tear down the igloo and try to get a refund on the bricks.
[ترجمه ترگمان]بهتر است the را پاره کنیم و سعی کنیم refund را باز کنیم
[ترجمه گوگل]بهتر است که انار را از بین ببرید و سعی کنید از آجر بازپرداخت کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. And that's just the igloo on the iceberg.
[ترجمه ترگمان]و این فقط the روی کوه یخی است
[ترجمه گوگل]و این فقط یخی در کوه یخی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Light shines between the ice blocks of an igloo in Moriusaq, Greenland.
[ترجمه ترگمان]نور بین بلوک های یخی of در Moriusaq (گرینلند)می درخشد
[ترجمه گوگل]نور میان یخ های یخی یک مگس در Moriusaq، گرینلند می درخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Again there was a great noise at the igloo.
[ترجمه ترگمان]دوباره صدای مهیبی از the به گوش رسید
[ترجمه گوگل]باز هم سر و صدا زیادی در igloo وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. May you have warmth in your igloo, oil in your lamp, and peace in your heart.
[ترجمه ترگمان]ممکن است در igloo، روغن در lamp و آرامش قلب خود گرما داشته باشید
[ترجمه گوگل]ممکن است شما در گربه خود، روغن در لامپ خود، و صلح در قلب خود، گرما داشته باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The difference between the Eskimo igloo and the Indian tepee was insulation: the igloo's walls were solid and airtight whereas those of the tepee permitted a great deal of air to enter.
[ترجمه ترگمان]تفاوت بین the اسکیمو و چادر هندی عایق بندی بود: دیواره ای igloo محکم و airtight شده بودند، در حالی که چادر of اجازه ورود به هوای آزاد را می دادند
[ترجمه گوگل]تفاوت بین اسکیمو یوگو و تپه هند عایق بود: دیوارهای igloo جامد و هوادهی بود در حالی که از tepee اجازه می دهد مقدار زیادی از هوا را وارد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Their igloo structures are skilfully crafted and range widely in design, many being equipped with doors.
[ترجمه ترگمان]ساختارهای igloo ماهرانه ساخته شده و در طراحی گسترده هستند، بسیاری از آن ها مجهز به درها هستند
[ترجمه گوگل]سازه های انحصاری آنها به طرز ماهرانه ای طراحی شده و به طور گسترده ای در طراحی طراحی شده اند، بسیاری از آنها با درب ها مجهز شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Approximately 50 B 61 nuclear bombs inside an igloo atNellis Air Force Base in Nevada.
[ترجمه ترگمان]تقریبا ۵۰ تا ۶۱ بمب هسته ای در پایگاه نیروی هوایی igloo atNellis در نوادا
[ترجمه گوگل]تقریبا 50 B 61 بمب اتمی در داخل پایگاه هوایی نیروی هوایی نولیس در نوادا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The inside temperatures at the Sorris - niva Igloo Hotel remain between - 4 and - 7 degrees Celsius.
[ترجمه ترگمان]دمای داخلی هتل igloo - بین ۴ تا ۷ درجه سانتیگراد است
[ترجمه گوگل]دما در داخل هتل Sorris niva Igloo بین 4 تا 7 درجه سانتیگراد باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Bergqvist built his first igloo in 1991 for an art exhibition.
[ترجمه ترگمان]Bergqvist اولین igloo را در سال ۱۹۹۱ برای یک نمایشگاه هنری ساخت
[ترجمه گوگل]Bergqvist اولین igloo خود را در سال 1991 برای نمایشگاه هنر ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Klosh? Kwan led the council to the igloo of Keesh.
[ترجمه ترگمان]Klosh \"؟\" من کوان the را به the of هدایت کردم
[ترجمه گوگل]Klosh؟ کووان این شورا را به اجنه Kees رهبری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Joseph: Did you hear? There's an igloo building contest this weekend.
[ترجمه ترگمان]تو هم شنیدی؟ این آخر هفته یه مسابقه خونه igloo وجود داره
[ترجمه گوگل]جوزف: آیا شما شنیدید؟ این آخر هفته یک مسابقه ساخت و ساز igloo وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It was even bigger than the igloo of the chief, Klosh - Kwan.
[ترجمه ترگمان]حتی از igloo از igloo رئیس، Klosh کوان هم بزرگ تر بود
[ترجمه گوگل]این حتی بزرگتر از بازیگر اصلی بود، Klosh - Kwan
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Ice Trolls have been observed to live in igloo - like structures and simple tents.
[ترجمه ترگمان]مشاهده شده است که غول های یخی در سازه های igloo مثل سازه های ساده و چادرهای ساده زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]ترول های یخی مشاهده شده اند که در سازه های igloo مانند چادر ساده زندگی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The designer of the Internet igloo in the lobby of The White Hotel. Steven has received the Henry van de Velde young talent award.
[ترجمه ترگمان]طراح اینترنت در لابی هتل وایت است استیون جایزه هنری جوان Velde را دریافت کرده است
[ترجمه گوگل]طراح اینترنت igloo در لابی هتل The White استیون جایزه استعداد جوانی هنری ون د ولد را دریافت کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

کلبه اسکیموها (اسم)
igloo

تخصصی

[] خانة برفی، خانة یخی

به انگلیسی

• eskimo house constructed of ice blocks
an igloo is a round house made from blocks of snow.

پیشنهاد کاربران

انبار ( ساختمان با طاق کنبدی ) برای مهمات
کلبه یخی
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما