ifs and buts

### **معنی و استفاده**
- **بهانه جویی**: گاهی اوقات "ifs and buts" به عنوان بهانه هایی استفاده می شوند که از انجام یک کار جلوگیری می کنند.
- **توجیه**: این اصطلاح می تواند برای توجیه یک تصمیم یا عمل استفاده شود.
- **استدلال**: در بحث ها و مذاکرات، "ifs and buts" ممکن است به عنوان شرایط یا استدلال هایی برای حمایت از یک موضع یا مخالفت با آن به کار روند.
### **مثال**
"او می خواست به سفر برود، اما اگر و اما زیادی داشت. اگر پول کافی داشت، اگر وقت داشت، اگر هوا خوب بود. . . " در این مثال، "ifs and buts" به عنوان بهانه هایی استفاده می شوند که مانع از انجام یک کار می شوند.
### **استفاده در فارسی**
در فارسی می توان این اصطلاح را به **"اگر و اما"** یا **"شرط ها و بهانه ها"** ترجمه کرد و در جملات به این شکل استفاده کرد: "او می خواست به کار برود، اما شرط ها و بهانه های زیادی داشت. "
مثال؛
"No more ifs and buts—let’s get started on the project!"
"He kept giving me ifs and buts, but I knew he didn’t really want to help. "