if you keep making mistakes like that you're going to get the chop

اگر به این اشتباهات ادامه بدهی، اخراج خواهی شد.
عبارت "get the chop" یک اصطلاح عامیانه ( slang ) در انگلیسی، به ویژه انگلیسی بریتانیایی و تا حدودی آمریکایی، به معنای اخراج شدن از کار یا کنار گذاشته شدن ( در یک رقابت یا رابطه ) است. این اصطلاح معمولاً بار منفی دارد.