"If the shoe fits" is an idiom meaning if something applies to you, accept it. It implies acknowledging a characteristic or situation that is true for you, often used to suggest that someone should accept a label or criticism.
... [مشاهده متن کامل]
یک اصطلاح به این معناست که اگر چیزی در مورد شما صدق می کند، آن را بپذیرید.
این اصطلاح به معنای پذیرش یک ویژگی یا وضعیت است که در مورد شما صدق می کند و اغلب برای پیشنهاد دادن به کسی استفاده می شود که باید یک عنوان یا انتقاد را بپذیرد.
مثال؛
She says she isn’t stubborn, but if the shoe fits, she should accept it.
He doesn't like being called lazy, but if the shoe fits, he needs to work harder.
They claimed they weren’t responsible for the mistake, but if the shoe fits, they should own up to it.
مترادف: Own it, accept it, embrace it
متضاد: Deny it, reject it, refuse it
