اگر اینطور است که/ اگر ماجرا این باشد که/ اگر قضیه این است که/
"If it is the case that they raise issues the others do not, they should say what those issues are".
�اگر این گونه است که مسائلی را مطرح می کنند که دیگران مطرح نمی کنند، باید بگویند آن مسائل چیست�.
... [مشاهده متن کامل]
If it is the case that computer games tend to be designed and marketed for men, then women are at an unfair disadvantage.
اگر اینطور باشد که بازی های رایانه ای برای مردان طراحی و به بازار عرضه می شوند، زنان در تنگنای ناعادلانه ای هستند.
�اگر این گونه است که مسائلی را مطرح می کنند که دیگران مطرح نمی کنند، باید بگویند آن مسائل چیست�.
... [مشاهده متن کامل]
اگر اینطور باشد که بازی های رایانه ای برای مردان طراحی و به بازار عرضه می شوند، زنان در تنگنای ناعادلانه ای هستند.