زمانی که فعل به همین شکل استفاده می شه، به خود فرد اشاره داره؛ یعنی �خود را جزو دسته یا گروهی دانستن�، یا �هویت خود را چیزی معرفی کردن�، مثلا
50% identified as male
پنجاه درصد افراد جنسیت خود را مذکر اعلام کردند.
... [مشاهده متن کامل]
همچین اگر به این شکل استفاده بشه، باز همین معنی رو داره:
They identified themselves as. . .
پنجاه درصد افراد جنسیت خود را مذکر اعلام کردند.
... [مشاهده متن کامل]
همچین اگر به این شکل استفاده بشه، باز همین معنی رو داره:
مک میلیان دیکشنری:
to say that you belong to a particular group or category; to describe yourself as belonging to that group or category
He began identifying as a Christian at the age of 15
( چیزی یا کسی را ) جزو گروهی یا دسته ای به حساب آوردن
( چیزی یا کسی را ) جزو گروهی یا دسته ای به حساب آوردن