identifiably

1. In Ch. the wavelet network identifiably of stable SISO nonlinear discrete dynamic system is proved in theory.

[ترجمه گوگل]در چ شبکه موجک سیستم دینامیکی گسسته غیرخطی پایدار SISO در تئوری ثابت شده است
[ترجمه ترگمان]در این فصل ؟ شبکه موجک identifiably از یک سیستم دینامیکی مجزا و غیرخطی، در تئوری اثبات شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Phyto-Estrogens in our formulation are identifiably bio-identical to the molecules produced by a woman's body.

[ترجمه گوگل]فیتواستروژن‌های موجود در فرمولاسیون ما به‌طور قابل‌توجهی مشابه مولکول‌های تولید شده توسط بدن زنان هستند
[ترجمه ترگمان]The - Estrogens در فرمول ما identifiably زیستی مشابه مولکول های تولید شده توسط بدن یک زن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Sarajevo is now identifiably a Muslim city in a sense that it was not when the war began.

[ترجمه گوگل]سارایوو اکنون به‌طور قابل‌توجهی به یک شهر مسلمان تبدیل شده است، به این معنا که در زمان آغاز جنگ چنین نبود
[ترجمه ترگمان]سارایوو اکنون در حال تبدیل شدن به یک شهر مسلمان به این معنی است که زمان شروع جنگ نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. They were identifiably different.

[ترجمه گوگل]آنها به طور قابل شناسایی متفاوت بودند
[ترجمه ترگمان]آن ها خیلی فرق کرده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The simulation results proved that the model had good identifiably ability and better robustness.

[ترجمه گوگل]نتایج شبیه‌سازی ثابت کرد که مدل دارای توانایی شناسایی خوب و استحکام بهتری است
[ترجمه ترگمان]نتایج شبیه سازی ثابت کرد که این مدل توانایی identifiably خوبی دارد و قدرت بهتری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. One general is backed by "Borduria", a fictional but identifiably Communist-block nation.

[ترجمه گوگل]یک ژنرال توسط "بوردوریا"، یک ملت خیالی اما قابل شناسایی از بلوک کمونیستی حمایت می شود
[ترجمه ترگمان]یک ژنرال با نام \"Borduria\"، یک ملت خیالی، اما identifiably Communist حمایت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In person, as in her book, she is more identifiably maternal than tigerish.

[ترجمه گوگل]در شخص، مانند کتابش، او بیشتر مادرانه است تا ببر
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، در کتاب او، او more از tigerish است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Most teenagers already feel awkward and different, add acne to the equation and they are identifiably different.

[ترجمه گوگل]بیشتر نوجوانان در حال حاضر احساس ناخوشایندی و متفاوتی می کنند، آکنه را به معادله اضافه می کنند و آنها به طور قابل تشخیصی متفاوت هستند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از نوجوانان از قبل احساس ناراحتی و متفاوتی دارند، جوش و جوش را به این معادله اضافه می کنند و آن ها کاملا متفاوت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. But with the entrance into 1990s, female artists gradually showed their identifiably special angle different from the male artists.

[ترجمه گوگل]اما با ورود به دهه 1990، هنرمندان زن به تدریج زاویه خاص خود را متفاوت از هنرمندان مرد نشان دادند
[ترجمه ترگمان]اما با ورود به دهه ۱۹۹۰، هنرمندان زن به تدریج دیدگاه خاص خود را نسبت به هنرمندان مرد نشان دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس