ideate

/ˈaɪdiːˌeɪt//aɪˈdiːeɪt/
معنی: فکر کردن، تصور کردن
معانی دیگر: آرمانسازی کردن، انگارسازی کردن، تبدیل به آرمان کردن، خیال کردن

بررسی کلمه

فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: ideates, ideating, ideated
• : تعریف: to form a thought or idea of; imagine.
• مشابه: image, imagine
فعل ناگذر ( intransitive verb )
مشتقات: ideative (adj.)
• : تعریف: to conceive ideas; think.
• مشابه: conceive, think

جمله های نمونه

1. I HAsn't yet be able to ideate a solution to my current dilemma.
[ترجمه گوگل]من هنوز نتوانسته ام راه حلی برای معضل فعلی خود بیابم
[ترجمه ترگمان]هنوز قادر به حل یک راه حل برای معمای فعلی ام نیستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I HAsn't yet be capable to ideate a solution to my current dilemma.
[ترجمه گوگل]من هنوز نمی توانم راه حلی برای معضل فعلی خود بیاندیشم
[ترجمه ترگمان]هنوز قادر به حل یک راه حل برای معمای فعلی ام نیستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. I haven't yet been able to ideate a solution to my current dilemma.
[ترجمه گوگل]من هنوز نتوانسته ام راه حلی برای معضل فعلی خود بیابم
[ترجمه ترگمان]هنوز نتوانسته بودم راه حلی برای معمای فعلی پیدا کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. It's about giving them a great environment, an environment where they can ideate, collaborate.
[ترجمه گوگل]این در مورد ارائه یک محیط عالی به آنها است، محیطی که می توانند ایده پردازی کنند، همکاری کنند
[ترجمه ترگمان]این در مورد دادن یک محیط عالی به آن ها است، محیطی که آن ها می توانند در آن مشارکت داشته باشند، هم کاری کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Rich emotional needs to be bring up, private feelings needs to be ideate, both of them can't be separated.
[ترجمه گوگل]عاطفی غنی باید مطرح شود، احساسات خصوصی نیاز به ایده پردازی دارند، هر دوی آنها را نمی توان از هم جدا کرد
[ترجمه ترگمان]باید احساسات شخصی غنی را بالا برد، احساسات خصوصی باید ideate باشد، هر دوی آن ها نمی توانند از هم جدا شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

فکر کردن (فعل)
reflect, cerebrate, think, ween, ideate
تصور کردن (فعل)
fancy, imagine, trow, fail, ween, ideate, conceive, visualize

تخصصی

[ریاضیات] تصور کردن

انگلیسی به انگلیسی

• form concepts; express ideas; think, conceive, imagine

پیشنهاد کاربران

"Ideate" means to form or conceive ideas, often as part of a creative or problem - solving process.
It can symbolize the process of brainstorming, generating new concepts, or envisioning innovative solutions.
... [مشاهده متن کامل]

"ایده پردازی کردن" / تشکیل یا ایجاد کردن ایده ها، اغلب به عنوان بخشی از یک فرآیند خلاقانه یا حل مسئله.
فرآیند طوفان فکری، تولید مفاهیم جدید یا تصور راه حل های نوآورانه.
مثال؛
The team gathered to ideate new strategies for the upcoming project.
تیم برای ایده پردازی استراتژی های جدید برای پروژه آینده گرد هم آمد.
She spends hours ideating ways to improve customer experience.
او ساعت ها به ایده پردازی راه های بهبود تجربه مشتری می پردازد.
During the workshop, participants were encouraged to ideate without judgment.
در طول کارگاه، شرکت کنندگان تشویق شدند که بدون قضاوت ایده پردازی کنند.
مترادف: Brainstorm, conceive, formulate
متضاد: Execute, implement, act

To form an idea of; imagine or conceive characters represent a grotesquely blown - up aspect of an ideal man. . . if not realizable, capable of being ideated”
ایده پردازی
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : idealize / ideate
✅️ اسم ( noun ) : idea / ideology / ideologue / ideologist / ideal / ideation idealism / idealist / idealization
... [مشاهده متن کامل]

✅️ صفت ( adjective ) : ideological / ideal / idealistic
✅️ قید ( adverb ) : ideologically / ideally / idealistically

بپرس