icteric

/ɪkˈterɪk//ɪkˈterɪk/

(پزشکی) یرقانی، وابسته به تب زرد، زردیانی، یرقانی، دچار زردی، زردی بر، دافع یرقان

جمله های نمونه

1. Is acute icteric does hepatitis cure second liver virus still can be contained inside rear body?
[ترجمه گوگل]آیا هپاتیت حاد ویروس کبدی را درمان می‌کند هنوز هم می‌توان در داخل بدن عقب نگه داشت؟
[ترجمه ترگمان]آیا icteric حاد هپاتیت نوع دوم کبد را هنوز هم می تواند در بدن پشت حمل کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Terminal can have hepatomegaly, icteric, bloated, ascites.
[ترجمه گوگل]ترمینال می تواند هپاتومگالی، ایکتریک، نفخ، آسیت داشته باشد
[ترجمه ترگمان]پایانه می تواند hepatomegaly، icteric، پف کرده و ascites داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective To evaluate the outcome of acute icteric viral hepatitis A treated with solution of Ganshuning.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی پیامد هپاتیت ویروسی ایکتریک حاد A تحت درمان با محلول Ganshuning
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی پیامد هپاتیت حاد ویروسی درمان هپاتیت A با محلول of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Is acute icteric model is hepatitis serious? How long does cure want?
[ترجمه گوگل]آیا مدل ایکتریک حاد هپاتیت جدی است؟ درمان تا کی می خواهد؟
[ترجمه ترگمان]آیا این مدل icteric حاد هپاتیت جدی است؟ درمان چه مدت لازم است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Often the patient is icteric.
[ترجمه گوگل]اغلب بیمار ایکتریک است
[ترجمه ترگمان]اغلب بیمار زنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The onset of this disease may resemble the prodromal period of icteric hepatitis.
[ترجمه گوگل]شروع این بیماری ممکن است شبیه دوره پرودرومال هپاتیت ایکتریک باشد
[ترجمه ترگمان]ظهور این بیماری ممکن است شبیه به دوره prodromal هپاتیت باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective: To assess whether the co-administration of dopamine and phentolamine would be effective in the treatment of refractory icteric viral hepatitis.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اینکه آیا تجویز همزمان دوپامین و فنتولامین در درمان هپاتیت ویروسی ایکتریک مقاوم به درمان موثر است یا خیر
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اینکه آیا مدیریت هم کاری دوپامین و phentolamine در درمان هپاتیت refractory ویروسی موثر خواهد بود یا نه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Both infectious hepatitis and serum hepatitis vary in severity from non - icteric forms to acute fulminating cases.
[ترجمه گوگل]هم هپاتیت عفونی و هم هپاتیت سرمی شدت متفاوتی دارند، از اشکال غیر ایکتریک تا موارد حاد حاد
[ترجمه ترگمان]هر دو هپاتیت infectious و هپاتیت سرم در شدت از اشکال غیر - تا موارد حاد fulminating متفاوت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Clinical process divides typical armour hepatitis a phase: is preclinical, prodrome period, is icteric period, convalescence.
[ترجمه گوگل]فرآیند بالینی هپاتیت زرهی معمولی را به یک مرحله تقسیم می کند: دوره پیش بالینی، دوره پیش از درمان، دوره ایکتریک، دوره نقاهت است
[ترجمه ترگمان]فرآیند بالینی armour نمونه هپاتیت را از هم جدا می کند: preclinical، دوره prodrome، دوره نقاهت، دوره نقاهت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• jaundiced, affected with a disorder caused by an excess of bile in the blood; of or pertaining to jaundice

پیشنهاد کاربران

بپرس