ins and outs
همه ی جزئیات (چیزی)، زیر و روی چیزی
انگلیسی به انگلیسی
the ins and outs of a situation are all the detailed points and facts about it.
پیشنهاد کاربران
اطلاعات مبسوط و کامل درباره چیزی
چند و چون، زیر و بم
نکاتی در مورد . . .
چه و چون و چند ؛ بجزئیات تمام. از سیر تا پیاز در جائی که پرسش از نوع و جنس و کیفیت و کمیت باشد :
بگفتند راز سپهر بلند
همان کار او بر چه و چون و چند.
فردوسی.
چو جاماسب آن تخت را بنگرید
بدید از در دانش او را کلید
... [مشاهده متن کامل]
بر او برشمار سپهر بلند
همه کرد پیدا چه و چون چند.
فردوسی.
سواری و تیر و کمان و کمند
عنان و رکیب و چه و چون و چند.
فردوسی.
بگفتند راز سپهر بلند
همان کار او بر چه و چون و چند.
فردوسی.
چو جاماسب آن تخت را بنگرید
بدید از در دانش او را کلید
... [مشاهده متن کامل]
بر او برشمار سپهر بلند
همه کرد پیدا چه و چون چند.
فردوسی.
سواری و تیر و کمان و کمند
عنان و رکیب و چه و چون و چند.
فردوسی.
زیر و بم
ریز و درشت
خم و چم Twists and turns
جزئیات details
ریزه کاری ها fine points
سیرتا پیاز _زیر و روی چیزی _
ته و توی چیزی
ریز و درشت
خم و چم
پایین و بالا ، جیک و پوک
سیر تا پیاز
زیر و بم
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)