1. inch by inch (or by inches)
کم‌کم،به درجات،آهسته
2. every inch
کاملا،از هر نظر
3. a 4- inch module
یک معیار چهار اینچی
4. within an inch of
بسیار نزدیک به
5. within an inch of one's life
تقریبا تا سرحد مرگ
6. they contested every inch of land in their retreat
آنها در حین عقب‌نشینی از هر وجب زمین با سرسختی دفاع کردند.
7. a scale of one inch to a mile
به نسبت یک اینچ به یک میل
8. we will dispute every inch of our ground
ما برای هر وجب از خاکمان ستیز خواهیم کرد.
9. a fraction of an inch
بخش بسیار کوچکی از یک اینچ
10. i escaped death by an inch
چیزی نمانده بود بمیرم.
11. . . . tell my mother to paint an inch thick. . .
(هملت) . . . به مادرم بگو یک خروار بزک کند. . . .
12. she had them clip her hair by an inch
داد موهایش را یک اینچ کوتاه کنند.
13. the box was so heavy that i couldn't even shift it an inch
جعبه آنقدر سنگین بود که حتی نتوانستم آن ...