برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1352 100 1

in the long run

/ɪn ðə lɔŋ rʌn/ /ɪn ðə lɒŋ rʌn/

معنی: سرانجام
معانی دیگر: در درازمدت، در طی زمان، بالاخره، نتیجه ی نهایی

بررسی کلمه in the long run

عبارت ( phrase )
• : تعریف: at the end of an extended period of time, or considered from the perspective of long experience.
مترادف: eventually, ultimately

- In the long run our attempts to save money were of little significance.
[ترجمه ترگمان] در دراز مدت کوشش‌های ما برای پس‌انداز پول اهمیت چندانی نداشت
[ترجمه گوگل] در دراز مدت تلاش های ما برای صرفه جویی در پول اهمیت کمی داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

واژه in the long run در جمله های نمونه

1. They will win out in the long run.
[ترجمه ترگمان]آن‌ها در دراز مدت پیروز خواهند شد
[ترجمه گوگل]آنها در بلندمدت برنده خواهند شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. You will find it beneficial in the long run.
[ترجمه ترگمان]در دراز مدت آن را مفید خواهید یافت
[ترجمه گوگل]شما در بلند مدت آن را سودمند خواهید یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It'll be cheaper in the long run to use real leather.
[ترجمه ترگمان]برای استفاده از چرم واقعی ارزان‌تر است
[ترجمه گوگل]در بلند مدت ارزان تر خواهد بود تا از چرم واقعی استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. All our hard work will be worth it in the long run .
[ترجمه ترگمان]تمام کاره‌ای سخت ما ارزشش را دارد
[ترجمه گوگل]تمام کارهای سخت ما در بلندمدت ارزشش را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

مترادف in the long run

سرانجام (قید)
eventually , finally , in the long run

معنی عبارات مرتبط با in the long run به فارسی

معنی کلمه in the long run به انگلیسی

in the long run
• ultimately, in the end; in the course of time, as time goes by

in the long run را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Ghandchi
در دراز مدت
جلال نجاریزدی
SYN
in the long term
در دراز مدت
رهگذر
در بلندمدت
در درازمدت
در طولانی مدت

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی in the long run
کلمه : in the long run
املای فارسی : این تاه لنگ ران
اشتباه تایپی : هد فاث مخدل قعد
عکس in the long run : در گوگل

آیا معنی in the long run مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )