برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1462 100 1

In terms of


در مورد، درباره ی، از نظر، از دیدگاه

واژه In terms of در جمله های نمونه

1. Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.
[ترجمه مهدی صادقی] کالا های ما بر اساس کیفیت ، اعتماد و از همه مهمتر تنوع (با دیگران ) به رقابت می پردازند .
|
[ترجمه ترگمان]کالاهای ما از لحاظ کیفیت محصول، قابلیت اطمینان و بالاتر از همه رقابت می‌کنند
[ترجمه گوگل]محصولات ما با توجه به کیفیت محصول، قابلیت اطمینان و بالاتر از همه انواع رقابت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The orchestra is unrivalled in terms of technical mastery and sheer vitality.
[ترجمه ترگمان]این ارکستر از لحاظ مهارت تکنیکی و سرزندگی محض بی‌نظیر است
[ترجمه گوگل]ارکستر از لحاظ تسلط فنی و انعطاف پذیری بی نظیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There is a substantial payback in terms of employee and union relations.
[ترجمه ترگمان]یک بازگشت سرمایه اساسی از نظر روابط کارمند و اتحادیه وجود دارد
[ترجمه گوگل]بازنشستگی قابل توجهی در رابطه با کارکنان و روابط اتحادیه وجود دارد
[ترجمه شما] ...

معنی In terms of در دیکشنری تخصصی

in terms of
[ریاضیات] به صورت، برحسب

معنی کلمه In terms of به انگلیسی

in terms of
• in connection with, regarding, in the sense of
think in terms of
• consider in - way

In terms of را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

سجاد خلج منفرد
برحسبِ... - از لحاظِ...
عباس كاراوند
به لحاظ
اميد
از نقطه نظر
مهصن
به لحاظ
زهره
به بیانِ
Gh
به صورت
محمد علی کریمی
در ارتباط با،با توجه به،در پاسخ،در خصوص،در باره،راجع به
فرهاد سليمان‌نژاد
در چارچوب، در حدودف در محدوده‌ي، با امعان نظر به، با مد نظر قرار دادن
مسعود زهدی
ازجنبه
ناهید الله دادیان
در واحد
فیض
با توجه به - در رابطه با
فارسی را پاس بداریم.
بر حسب
از منظر
بر مبنای
محمد جواد علیزاده
(رشته حسابداری) در صورتی که عبارت In terms of در میان یک جمله بیاید(... In terms of ...)، آنگاه ... در قالبِ... نیز معنا می دهد؛ به عنوان مثال: measurement in terms of money = اندازه گیری در قالبِ پول
Sara_kavoosi
در شرایط...
Erik Erikson believed that personality development is a series of turning points,which he described in terms of a tension between desirable qualities and dangers.
محدثه فرومدی
به تعبیر، با اصطلاح
عاطفه موسوی
از نقطه نظرِ
سپخر رضوانیان
از نظر از دیدگاه درمورد درباره ی
عدالت مجاوری
in terms of sth = in sth terms
از نظرِ - از لحاظِ

مثال:
in terms of financial = in financial terms
از لحاظ مالی
Sahar azizi
از لحاظ
بوسیله
You can not define happiness in terms of what you own
یعنی : شما نمیتوانید شادی را بوسیله آنچه که دارید تعریف کنید ( یعنی فقط دارایی مفهوم شادی نمیدهد)
عبدالله
به
Rial In terms of $: ریال به دلار
Measurement in terms of money: اندازه به پول
سید وحید طباطباییان
از نگاه...، از دیدگاه...
علی فرهادی
در مقایسه با ،از لحاظ استاندارد
میلاد علی پور
در رابطه با، با درنظر گرفتنِ
🐾 مهدی صباغ
بَر حسبِ

به عنوان مثال :

These numbers are in terms of percent.
این اعداد برحسب درصد هستند.
seyyed
به صورت... ، در قالب ....

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی in terms of
کلمه : in terms of
املای فارسی : این ترمز اوف
اشتباه تایپی : هد فثقئس خب
عکس in terms of : در گوگل

آیا معنی In terms of مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )
شبکه مترجمین ایران