برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1641 100 1
شبکه مترجمین ایران

I have no idea

معنی کلمه I have no idea به انگلیسی

i have no idea
• i have no inkling, i have no clue, i really don't know

I have no idea را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حمیدرضا ستوده
I don't know
نمیدونم
رضا كريمي
معلوم نيست
سارا جهانی
باورم نمیشه
Abe
تو زبان پارسی "فکرش و نمیکردم" هم معنی میشه
Pari
روحمم خبر نداره، اصلا نمیدونم
Farhood
نظری ندارم
محدثه فرومدی
هیچ نظری/ایده‌ای ندارم، هیچ چیزی به ذهنم نمی‌رسد، بی‌نظرم
محمدهاشم بذرافشان
توی فارسی وقتی یه چیزی را توضیح میدی و شدتش را میخوای توصیف کنی میگی : نمیدونی...
مثلا :
نمیدونی پرواز کردن چه حالی میده
نمیدونی چقدر حالم بد بود

said for� emphasis �when you are �describing� how good or� bad �an� experience �is:

Flying a �plane �is �wonderful, you have no idea.

You have no idea� how� embarrassed� I was
بهادر اسلامی

ندانستن - بی خبر بودن - هیچ ایده ای به ذهن خطور نکردن
مثال :
.do you know how fix this ? I have no idea
میدونی چطور درستش کنی ؟ هیچ ایده ای ندارم - هیچ ایده ای به ذهنم خطور نمیکنه (اصلا نمیدونم چطور درستش کنم)

.I have no idea what you're talking about
اصلاً نمیدونم راجع به چی صحبت میکنی

ممنون میشم به کانال اینستاگرام من سر بزنید . میتونید لغات و اصطلاحات جدید همراه با مثال رو یاد بگیرید ... ممنون
instagram.com/languageyar

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر


آیا معنی I have no idea مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )