i wish i could have p. pوقتی اروز میکنیم ای کاش شرایط طوری بود که کاری را میتوانستیم در گذشته انجام دهیم
یعنی گاهی اوقات از توان ما خارج بوده که کاری رو انجام بدیم و نشده
i wish i had p. p
... [مشاهده متن کامل]
یعنی پشیمانیم ک کاری را در گذشته انجام نداده ایم و این ناشی از تصمیم گیری اشتباه خود ما بوده و عامل خارجی تاثیری نداشته
به مثال ها توجه کنید:
"I wish I had gone to Cambridge University. " ( I decided to go to Oxford ) or
"I wish I could have gone to Cambridge University. " ( They refused to accept me, so I was unable )
"I wish I had gone to the cinema with you last night. " ( It was a mistake, which I regret. ) or
"I wish I could have gone to the cinema with you last night. " ( I was working so I was unable to go. )
