i will leave it

🔴 Be Careful!
🔹NOT I take it/I buy it.
🔸I'll = I will
🔷 I'll take it.
♦می خرم، برمی دارم.
This is the standard phrase that people use when they decide to buy something.
🔶 I'll leave it. = I won't buy it today.
♦فعلا نمی خرم، فعلا قصد خریدش ندارم.

شاید متضادش رو هم بگم بد نباشه:
I will take it/them
یعنی میخرمش ( ون )

نمی خرمش ( برای لباس )