i was wondering if

پیشنهاد کاربران

وقتی که I was wondering استفاده میکنید؛ یعنی اینکه شما قبل از اینکه حرف بزنید شروع کرده اید به فکر کردن در مورد موضوع؛ که از این عبارت در مکالمه های مودبانه هم استفاده میشه . مواقعی که با استاد صحبت میکنیم کاربرد بسیار زیادی دارد.
... [مشاهده متن کامل]

هرگاه بعد از I was wondering دو کلمه If و whether بیایید، دقیقا" یک قالب مودبانه و بسیار زیبا برای درخواست شما خواهد بود.
I am wondering کاربردش عین I was wondering است.
I am thinking = I am thinking

میخواستم ببینم آیا . . . .
I was wondering if you know of any good restaurants in the area.
میخواستم بدونم شما رستورانهای خوبی در این منطقه میشناسید؟
Do you know of any good restaurants in the area?
I was wandering if subject simple past
میخواستم بدونم میشه ( میتونی و . . . ) درخواست
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
... [مشاهده متن کامل]

I was wondering if you could feed my cat?
میخواستم بدونم میشه به گربم غذا بدی؟
I was wonderong if I could borrow your phone?
میخواستم بدونم میشه گوشیتو بهم قرض بدی؟
I was wondering if you had a few minutes to talk?
میخواستم بدونم چند دقیه وقت داری حرف بزنیم؟

I was wondering if you could turn down the music .
( داشتم فکر میکردم/ میخاستم بدونم ) که اگه بتونی صدای موسیقی رو کم کنی
می خواستم بدونم اگر. .

بپرس