i told you so

انگلیسی به انگلیسی

• i told you to believe me, i was right all along, i said from the beginning that (something) was so

پیشنهاد کاربران

نگفتم !
بهت گفته بودم غمگینم؟؟؟؟؟!!!!!!!!
معنی این عبارت فعلی میشه
بهت گفته بودم ( ولی طرف مقابل گوش نکرده بود )
You were right , i shouldn't have gone out last night , i've got a cold.
I told you ( so )
I have told you you beforeبه فارسی چی میشه
بهت گفته بودم!
من که گفتم یا گفته بورن
بهت گفته بودم که حالم خوب نیست.
بهت گفته بودم که غمگینم
بهتون گفته بودم غمگینم!
قبلاً بهت گفته بودم که .
دیدی بهت گفتم.
از اول بهت گفته بودم
من بهت هشدار داده بودم
این اصطلاح غیر رسمی و به معنای دیدی بهت گفتم است.

من که بهت گفتم
دیدی بهت گفتم
با ناراحتی به او گفتم
من که بهت گفتم یا من که بهت هشدار دادم، بهت که گفته بودم! ( منظور اینه که من قبلا راجع به این موضوع هشدار داده بودم ولی تو گوش نکردی و الان می بینی که حق با من بوده )
used when you have warned someone about a possible danger that has now happened and they have ignored your warning
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)

بپرس