i look forward to hearing from you soon

این عبارت به طور رایج در نامه ها، ایمیل ها و مکاتبات رسمی به کار می رود. معمولاً به معنای انتظار داشتن برای پاسخ یا اقدام بعدی از طرف مقابل است.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
I look forward to hearing from you soon regarding my job application.
⟶ منتظر دریافت پاسخ شما در خصوص درخواست شغلی ام هستم.
Thank you for your time, and I look forward to hearing from you soon.
⟶ از وقت شما سپاسگزارم و منتظر دریافت پاسخ شما در آینده نزدیک هستم.
I look forward to hearing from you soon and hope we can arrange a meeting.
⟶ منتظر دریافت پاسخ شما در آینده نزدیک هستم و امیدوارم بتوانیم یک جلسه ترتیب دهیم.