هیچ دلیلی نمیدانم /هیچ دلیلی به نظرم نمیرسد
نکته: این جمله رسمی تر از "I don't know any reason" است و معمولاً در موقعیتهای رسمی، ادبی یا حقوقی به کار میرود. یعنی گوینده هیچ توجیه یا علتی برای چیزی یا کاری سراغ ندارد. در یک کلام: یعنی "دلیلی ندارم "یا" به هیچ دلیلی واقف نیستم" ( با لحنی رسمی ) .
... [مشاهده متن کامل]
مثالها :
I know of no reason why we shouldn't proceed.
هیچ دلیلی نمیبینم که چرا نباید ادامه دهیم.
I know of no reason to reject the proposal.
هیچ دلیلی برای رد کردن این پیشنهاد نمیبینم.
نکته: این جمله رسمی تر از "I don't know any reason" است و معمولاً در موقعیتهای رسمی، ادبی یا حقوقی به کار میرود. یعنی گوینده هیچ توجیه یا علتی برای چیزی یا کاری سراغ ندارد. در یک کلام: یعنی "دلیلی ندارم "یا" به هیچ دلیلی واقف نیستم" ( با لحنی رسمی ) .
... [مشاهده متن کامل]
مثالها :
هیچ دلیلی نمیبینم که چرا نباید ادامه دهیم.
هیچ دلیلی برای رد کردن این پیشنهاد نمیبینم.