معنی کلمه به کلمه اش میشه "من به اندازه وزن کل دنیا پرس سینه زدم" که کار غیر ممکنیه.
در واقع این جمله یه اصطلاحه، یعنی:
خیلی خوشحالم که فلان کارو کردم. دلیلشم اینه که وقتی بدنسازا رکورد وزنه زدن خودشونو میشکنن خیلی خوشحال میشن.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
I buyed a Porsche car, for me just bench pressed the world
یه پورشه خریدم و از این خیلی خیلی خوشحالم
در واقع این جمله یه اصطلاحه، یعنی:
خیلی خوشحالم که فلان کارو کردم. دلیلشم اینه که وقتی بدنسازا رکورد وزنه زدن خودشونو میشکنن خیلی خوشحال میشن.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
یه پورشه خریدم و از این خیلی خیلی خوشحالم