عبارت “I have started … so I’ll finish” یعنی:
👉 �من شروعش کرده ام، پس تمومش می کنم�
یا روان تر: 👉 �چون شروعش با منه، خودم هم به آخرش می رسونمش�
معمولاً مفهومش اینه که:
گوینده مسئولیت کار رو قبول می کنه
... [مشاهده متن کامل]
یا می خواد بگه نیمه کاره رهاش نمی کنه
گاهی هم لحنش نشونه ی قاطعیت یا حتی لجبازیِ محترمانه ست 😄
📌 مثال:
I have started this project, so I’ll finish it.
👉 �من این پروژه رو شروع کردم، پس خودم هم تمومش می کنم. �
👉 �من شروعش کرده ام، پس تمومش می کنم�
یا روان تر: 👉 �چون شروعش با منه، خودم هم به آخرش می رسونمش�
معمولاً مفهومش اینه که:
گوینده مسئولیت کار رو قبول می کنه
... [مشاهده متن کامل]
یا می خواد بگه نیمه کاره رهاش نمی کنه
گاهی هم لحنش نشونه ی قاطعیت یا حتی لجبازیِ محترمانه ست 😄
📌 مثال:
👉 �من این پروژه رو شروع کردم، پس خودم هم تمومش می کنم. �