i had to hit the books hard to keep up

من مجبور بودم سخت درس بخوانم ( خرخونی کنم ) تا سطحم را بالا نگه دارم ( عقب نیفتم )