i feel blue

غمگین
ناراحت
افسرده
بی حوصله

افسره بودن یا غمگین بودن

Feel blue
یعنی افسردگی

To feel blue means to feel sad. Examples: I don't want to go out. Since my boyfriend left me I've been feeling blue
غمگین/اندوهگین/محزون/پکر یا پوکر بودن

I feel blue = I feel sad
احساس غم و ناراحتی کردن

to feel blue = to feel sad
احساس ناراحتی و و غم کردن

این میتونه به این اشاره کنه که 《 من احساس پوکر بودن میکنم 》

دل و دماغ نداشتن بی حوصله شدن