i don't wish to presume

من نمی خواهم جسارت کنم ( = پیشنهادی را ارائه دهم اگرچه حق ندارم )